Du benutzt einen Werbeblocker: Die Nutzung der Website und des Forums ist kostenlos und soll es auch bleiben, finanziert wird es nur durch die Einblendung einiger Werbeanzeigen, daher wäre es schön wenn Du den Blocker deaktivieren würdest. Vielen Dank ...
Identifikation von Silberstempeln, Silberpunzen, Meistermarken, Beschauzeichen, Stadtmarken, Feingehaltsmarken und sonstigen Stempeln und Punzen auf altem und neuerem Silber. Wertschätzung und Bestimmung verschiedenster Silber Gegenstände
Forumsregeln
Um eine Aussage machen zu können werden Bilder des gesamten Gegenstandes und aller Stempel benötigt. Alle Punzierungen bitte als Makroaufnahme einzeln einstellen.
Angaben zum Wert eines Silbergegenstandes zu machen ist schwierig, da der Silberpreis ständigen Schwankungen unterliegt und auch der Geschmack der Käufer sich ändert. Das Forum kann allerdings in vielen Fällen helfen, Informationen zum Hersteller, Herkunftsland oder zum Alter eines Stückes zu bekommen. Damit lassen sich oft vergleichbare Stücke im Internet aufzuspüren und man kann so ungefähren Zeitwert ermitteln.
Silberstempel / Silberpunzen Verzeichnis
Silberauflage Stempel und Prägungen
-
-
WMF Stempel und Marken auf Besteck und Korpusware
Antworten: 17
von
rup » Donnerstag 27. Oktober 2016, 09:43
Erster Beitrag
ich habe 2 sehr interessante Artikel zu diesem Thema im Blog veröffentlicht
vielen Dank an Dr. David N. Nikogosyan, der diese beiden Arbeiten im englischen Original zur Übersetzung zur Verfügung gestellt hat
27.06.2018 Zusatz: Die Artikel sind überarbeitet und die Links aktualisiert
Letzter Beitrag
Wie wäre es noch mit einem Permalink bei den 'Silberauflage Stempeln' dazu? dann kann man es für Verweise darauf in Beiträgen noch leichter wiederfinden ;-)
alles braucht seine Zeit, ist aber nun geschehen ...
- 17 Antworten
- 5855 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von rup
Dienstag 10. Juli 2018, 20:41
-
-
Ratgeber und Links zur Bestimmung alter Bücher und ihres Werts
Antworten: 2
von
wa213 » Dienstag 5. April 2016, 15:04
» in
Bücher allgemein
Erster Beitrag
Hallo,
Immer wieder kommen dieselben Fragen, ich hab mir gedacht, ich versuche einmal einen kleinen Ratgeber mit nützlichen Links, wenn man mehr über ein altes Buch wissen möchte. Das soll natürlich niemanden davon abhalten, Fragen zu stellen, oder ein Buch vorzustellen, aber es hilft vielleicht die Antworten zu verstehen und man kann spezifischere Fragen stellen, außerdem hilft es sich selbst...
Letzter Beitrag
Finde die Erklärungen und Hinweise sehr hilfreich. Einfach super!
Herzlichen Dank! :idea: :D
- 2 Antworten
- 2124 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Beanick84
Dienstag 14. November 2017, 16:30
-
-
- 5 Antworten
- 15407 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Samstag 18. Juli 2015, 11:34
-
-
2 Biedermeier-Löffel mit unbekannten Punzen JV ? und ROETZ ?
Antworten: 3
von
Besteckfreund » Mittwoch 5. November 2014, 16:27
Erster Beitrag
Hallo
weiß jemand von Euch wer so gepunzt hat?
1. 13 lötiger Teelöffel mit Punzierung J-V ?
Habe die Kürzel nirgendwo auftreiben können.
2. Und noch ein Teelöffel
Gepunzt mit (R, K, H?) OETZ ?
Die Buchstabenkombinationen habe ich alle ausprobiert und
noch mögliche andere. Kein Ergebnis.
Vielleicht ist es doch nur ein Händler.
Wer Lust hat es herauszufinden, würde mich freuen,...
Letzter Beitrag
Hallo,
möglicherweise handelt es sich um C. Boetz, ein
kleiner Gold-und Silberarbeiter aus Speyer.
Könnte mit Südwestdeutschland hinhauen.
Habe in einem Messe- und Ausstellungsverzeichnis von 1843 folgendes gefunden.
Schöne Grüsse
Besteckfreund
- 3 Antworten
- 9566 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Besteckfreund
Sonntag 12. Juli 2015, 01:31
-
-
Schönes Silberstück mit englischen Punzen...
Antworten: 8
von
Schütti » Montag 6. Juli 2015, 00:04
Erster Beitrag
Hallo zusammen,
dieses schöne Stück konnte ich aus meinem letzten Cornwall-Urlaub (England) mitbringen. Allerdings bin ich mit der Vielzahl der Punzen und deren Deutung ein wenig überfordert :oops: :wink: . Es wäre nett, wenn ihr mir ein bisschen weiterhelfen könntet. Besten Dank im Voraus für eure Antworten...
Bilder gelöscht
rup
Letzter Beitrag
gerne gemacht !!
Grüsse
rw
- 8 Antworten
- 5309 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von rw
Mittwoch 8. Juli 2015, 04:00
-
-
Echt Silber??
Antworten: 2
von
zonk » Dienstag 7. Juli 2015, 13:32
Erster Beitrag
Hallo liebes Forum und Fachleute,
habe einen Kerzenleuchter erworben bin mir aber mit der Punzierung unsicher:))
Auf dem aufschraubbarem Teil steht unten am Gewinde Preisne Sterling weigthed
und auf dem Standfuss eine Punze L W wie sowie MS ?????
Was bedeutedt dies denn alles??
Liebe Grüße an alle Eurer ZONK
Letzter Beitrag
Nachtrag:
Preisner ist eine Händlerpunze für die amerikanische Firma Preisner Silver Co. /Wallingford CT
- 2 Antworten
- 5264 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Bestecksucher
Dienstag 7. Juli 2015, 15:09
-
-
Englische silberpunzen
von
Skyfly » Dienstag 7. Juli 2015, 14:09
Sind das englische Punzen? Ich habe die so noch nicht gesehen. Silber oder versilbert? Danke !!!
- 0 Antworten
- 6989 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Skyfly
Dienstag 7. Juli 2015, 14:09
-
-
Silberbesteck Punze
Antworten: 1
von
Sara » Montag 6. Juli 2015, 13:36
Erster Beitrag
Hallo!
Weiß jemand von euch etwas zu dieser Silberbesteck Punzierung?
Sie befindet sich auf einer Vorlege-Gabel.
Vielen Dank!
Sara
Letzter Beitrag
800/1000er Silber aus Deutschland, die Herstellerpunze (Sichel) gehört zu J.D. Schleissner und Söhne aus Hanau.
- 1 Antworten
- 5132 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Montag 6. Juli 2015, 15:00
-
-
Silberfundstücke im Nachlass
Antworten: 2
von
Haus9 » Montag 29. Juni 2015, 20:57
Erster Beitrag
Hallo,
anbei ein paar Dinge die in einem Nachlass gefunden habe.
Infos zum eventuellen Wert und/oder zur Herkunft wären sehr, sehr hiflreich!
Ganz herzlichen Dank!
Grüsse
Haus9
Letzter Beitrag
Zur durchbrochenen Schale mit den Putten kann man nicht soviel sagen, 800er Silber, hergestellt in Deutschland, kein Hersteller zu erkennen. Alter würde ich um 1900 schätzen, der Wert wird sich am Silberpreis orientieren.
Hier ein paar ähnliche bei Ebay:
Die Punzen auf dem letzten Stück kann ich so nicht erkennen, bitte bessere, schärfere Bilder mit mehr Punze und weniger Gegenstand...
- 2 Antworten
- 5219 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Freitag 3. Juli 2015, 10:03
-
-
Gibt es diese Punzierung
Antworten: 8
von
zonk » Sonntag 28. Juni 2015, 20:49
Erster Beitrag
Liebes Forum,
ich benötige wieder einal Eure Hilfe:
Gibt es eine Silberpunzierung von 950 +ER
Diese befindet sich an einer Silberkanne vermutlich von Bruckmann
Leider kann ich momentan keine Bilder einstellen aber vielleicht kann mir ja jemand weiterhelfen
Letzter Beitrag
Hallo Pikki,
oben findest Du ein komplettes Bild der Kanne.
LG
Zonk
- 8 Antworten
- 5358 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von zonk
Montag 29. Juni 2015, 16:58
-
-
Hilfe, wer kennt diese 'Stempel' ?
Antworten: 5
von
tomtom-nord » Samstag 27. Juni 2015, 11:17
Erster Beitrag
Ich habe zwei kleine Silberschalen mit ca. 16 cm und 19 cm Durchmesser und einer Höhe von ca. 4,5 cm und 5 cm. Auf jeweils einem der drei Füße ist der folgende Stempel zu erkennen "D.A. 880 S".
Wer kann mir etwas dazu sagen ?
Letzter Beitrag
Hallo Pikki !
Vielen, vielen lieben Dank !!!!!!!!!!
Da hab ich erst mal ne menge zu lesen, mit den vielen Links - danke, danke, danke !!!
Mit freundlichen Grüßen, schönen Sonntag noch,
tomtom-nord
- 5 Antworten
- 5801 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von tomtom-nord
Sonntag 28. Juni 2015, 10:30
-
-
Ein alter Esslöffel aus Würzburg
Antworten: 14
von
Besteckfreund » Donnerstag 18. Juni 2015, 14:11
Erster Beitrag
Hallo Silberfreunde,
hier ein alter Würzburger Löffel aus dem Biedermeier.
Er dürfte vor 1828 fabriziert worden sein.
38 g, 22 cm lang.
Würzburger Stadtpunze: links Fränkischer Rechen, rechts W für Würzburg und Mitte Feingehaltziffer 13.
Schriftzug des Meisters Bollermann.
Vermutlich handelt es sich um den Würzburger Uhrmachermeister Caspar
Bollermann (1773-1839).
Er war der...
Letzter Beitrag
Hallo PIKKI
da hast Du recht.
Denke ich auch immer reflexartig, wenn ich so einen modern wirkenden Schriftzug in Druck- oder Lateinischer Schrift sehe.
Kann nicht so alt sein.
Und doch ist es so: Die Sachen sind tatsächlich so alt.
Wessen Name mühelos gelesen werden sollte, hatte auch damals schon in Block- oder Druckschrift oder lateinischen Lettern geschrieben und gepunzt.
Hier...
- 14 Antworten
- 11098 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Besteckfreund
Sonntag 28. Juni 2015, 00:59
-
-
Alte Klappbrille Taschenbrille Lorgnette ausl. Silberpunzen
Antworten: 2
von
JoergausBB » Donnerstag 25. Juni 2015, 10:28
Erster Beitrag
Ich habe hier eine vermutlich selten zu findende Taschenbrille Klappbrille aus Silber
Die Brille ist ähnlich einer Opernbrille oder auch Lorgnette genannt - richtig?
Ich habe sehr einige Punzen (s. Fotos) auf dieser Brille gefunden und wüsste jetzt gerne mehr darüber und natürlich auch über die interessante Brille
Gruß Jörg
Letzter Beitrag
Hallo Frank,
Wenn die Punze ganz rechts die Jahrespunze ist, dann sieht es so aus, als sei über eine besthende Punze eine weitere eingraviert - evtl. ist es V3 oder V8
Gruß Jörg
- 2 Antworten
- 5500 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von JoergausBB
Donnerstag 25. Juni 2015, 19:09
-
-
Silberpunze an einer Dose
Antworten: 1
von
Misiaczek78 » Donnerstag 25. Juni 2015, 09:23
Erster Beitrag
Hallo,
bitte um Hilfe !!
Habe eine Silber Dose und würde gerne wissen aus welcher Zeit sie stammt und wer sie hergestellt hat.
Danke im Voraus
Sabina
Letzter Beitrag
Zeit denke ich um 1900, zwischen Einführung von Halbmond und Krone (1886) und 1910, dem Geschäftsende von Elimeyer Dresden.
Zum Hofjuwelier Moritz Elimeyer findest Du reichlich im Netz. :)
Die Herstellerpunze S unter gekreuzten Hämmern ist soweit ich es weiß noch nicht bestimmt worden, zumindest wäre es mir nicht bekannt.
- 1 Antworten
- 5117 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Donnerstag 25. Juni 2015, 13:32
-
-
Unbekannte Silberpunze an einem Kerzenleuchter
Antworten: 2
von
zonk » Mittwoch 24. Juni 2015, 10:08
Erster Beitrag
Hallo,
habe ein weiteres"Problem"
Kennt jemand diese Silberpunierung und kann mir hierzu etwas "sagen"?
Lieben Dank
Letzter Beitrag
Hallo Frank,
vielen Dank.Ja die Punze kommt hin.
Werde nohmal den Leuchter vorstellen.
Lieben Dank
- 2 Antworten
- 5232 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von zonk
Mittwoch 24. Juni 2015, 10:32
-
-
Punzierung A K mit daüberliegender Krone 2 Männerportät
Antworten: 14
von
zonk » Dienstag 23. Juni 2015, 18:03
Erster Beitrag
Hallo,ich hoffe jemand kennt sich mit Punzen aus.
Habe ein Tablett mit folgenden Punzen :
A K mit darüberliegender Krone in einer Art Wappen(sieht aus wie ein alter Geldlederbeutel) sowie jeweils eine
Punze mit Männerkopf nach links und einmal nach rechts schauend.
Männer sehen älter und adelig aus.
Es gab schon Vermutung Frankreich? Welcher Silbergehalt?
Freue mich schon sehr auf Infos.
Letzter Beitrag
Ich möchte mich ersteinmal bei allen von Euc für die hervorragenden Informationen bedanken!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LG
Zonk
- 14 Antworten
- 11616 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von zonk
Mittwoch 24. Juni 2015, 09:19
-
-
Kleiner Esslöffel m.k datiert 1859
Antworten: 2
von
Besteckfreund » Donnerstag 18. Juni 2015, 18:58
Erster Beitrag
Hallo Freunde,
kennt jemand einen Hersteller, welcher m.k gepunzt hat oder sehe
ich das falsch?
Der Löffel ist mit Datumsgravur von 1859.
Er ist 18 cm lang und wiegt 25,1 g.
Ich finde mit diesen Initialen lediglich einen Magnus Kalcher aus
Königsberg (1813-1871)
Die Initialen dort sehen aber nicht so aus.
Wer was weiß bitte melden.
Danke.
Schöne Grüsse
Wolfram...
Letzter Beitrag
danke Pikki,
werde mal unter diesem Aspekt weitersuchen.
Schöne Grüsse
Wolfram
- 2 Antworten
- 4461 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Besteckfreund
Donnerstag 18. Juni 2015, 21:03
-
-
Moccalöffel Wer ist/war LUER ?
Antworten: 4
von
Besteckfreund » Sonntag 7. Juni 2015, 20:05
Erster Beitrag
Hallo
Habe hier einen Satz von 5 einfachen aber schweren Mocca-Löffeln.
24 g bei 12 cm Länge.
Punziert nur mit LVER ohne Feinstempel.
Nichts deutet auf Versilberung hin.
In der Struktur sind kleine Löcher zu erkennen.
Sind das Luftlöcher entstanden in einer Guss-Form?
Kennt jemand diese Punze.
Danke.
Besteckfreund
Letzter Beitrag
Hallo Struppi, Hallo Frank
SILVER------natürlich das könnte es auch heißen
nein----- geprüft habe ich es nicht. Es sind jedoch mehrfach Feilspuren am Stiel erkennbar. Scheint alles homogen zu sein.
Wenn die Stücke amerikansich oder angelsächsisch sind, dann könnte es sogar Sterlingsilber sein nicht wahr? :)
Frank:
Nickelsilber müsste doch EPBM oder zumindest BM (Britannia)...
- 4 Antworten
- 4984 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Besteckfreund
Freitag 12. Juni 2015, 13:42
-
-
Kleines Löffelchen - gestempelt mit Ähre
Antworten: 6
von
Pikki Mee » Samstag 6. Juni 2015, 21:01
Erster Beitrag
Hallo,
heute bringe ich Euch doch noch ein Blümchen-Löffelchen zur genaueren Bestimmung vorbei, ein ganz kleines (ca. 10,8 cm).
Ich weiß, ich habe diese oder auch eine andere Ähre schon mal irgendwo gesehen, finde es aber einfach nicht wieder.
Was ist das eigentlich? Die Laffe ist so "andersrum"... Mokkalöffel?
Danke fürs Anschauen
Grüße * Pikki
Letzter Beitrag
Ich denk, die Zuordnung ist richtig, soviel Ähren gibt's ja wohl nicht zur Auswahl
Ich sehe da keine Ähnlichkeit bei den Punzen, nur weil es sonst anscheinend noch keinen bekannten Gold/Silberschmied mit Ähren oder Ähnlichen gab muss nicht zwangsläufig Böhm sein.
Man sollte nie vergessen das es einen sehr hohen Prozentsatz an noch Unbekannten gibt. :)
- 6 Antworten
- 5167 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Montag 8. Juni 2015, 19:46
-
-
Silbernes Kreuz mit Punze AJ?
Antworten: 1
von
kalista » Montag 8. Juni 2015, 12:23
Erster Beitrag
Hallo, ich hab einen silbernen Kreuzanhänger mit (ich nehme an) blauen und weißen Emailleeinlagen. Mit 925 und AJ gestempelt. Das J umschließt das A am unteren Rand das A. Fotos anbei;)
Kann mir jemand etwas dazu sagen?
Vielen Dank schon mal
Letzter Beitrag
Hallo kalista
Bilder vom Kreuz und Stempel wären sehr hilfreich.
MfG
rw
- 1 Antworten
- 4986 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von rw
Montag 8. Juni 2015, 17:03
-
-
Silbernes 'Näpfchen' mit Punze Lettland
Antworten: 4
von
Pikki Mee » Sonntag 7. Juni 2015, 20:03
Erster Beitrag
Moin,
ich habe ca. 1990 bei einer Haushaltsauflösung einer altjüngferlichen Lehrerin in Hamburg geholfen. Sie verstarb ohne Angehörige; als Dank für den Einsatz konnte ich mir ein paar Dinge aus den 'Resten' aussuchen. Darunter war das folgende Teilchen, von dem ich nicht weiß, was es ist. :?:
Durchmesser oben 5 cm, am Boden 3 cm, Höhe 2,4 cm
Hatte es zur Erinnerung nur so behalten, bis...
Letzter Beitrag
Hi rw,
danke für die Mühe, vielleicht weiß wer anders was Neues wegen der Punze
(oder ich muss doch mal in ein russisches/lettisches Forum schauen) :wink:
aber was könnte das überhaupt sein??? :?: :?:
für Vodka?
*Pikki*
- 4 Antworten
- 5113 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Sonntag 7. Juni 2015, 22:32
-
-
Stylische dose
Antworten: 3
von
Skyfly » Freitag 5. Juni 2015, 23:21
Erster Beitrag
Habe eine echt coole Dose, ich wäre über eine Tipp zu der Punze dankbar
Letzter Beitrag
Vielen Dank !!!
- 3 Antworten
- 4750 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Skyfly
Samstag 6. Juni 2015, 18:21
-
-
Unbekannter Pfeil-Stempel auf Löffel (Silber/versilbert ?)
Antworten: 6
von
Pikki Mee » Mittwoch 3. Juni 2015, 21:49
Erster Beitrag
Moin,
hier meine dritte Bitte um Hilfestellung zu einem weiteren Flohmarktfindelfund-Blümchen-Löffel
Im Hintergrund des Pfeils sind feine senkrechte Striche zu sehen; die 3 eingeprägten Buchstaben ARG sind kleiner und gleichmäßiger als die scheinbar danach wie eingeritzt, ergänzt aussehenden e N T (oder C N T) und dann 5 oder S
Es ist kein R&B Pfeil, soviel weiß ich...
Letzter Beitrag
Hach...
ihr seid beide völlig genial...
ich hatte nirgendwo auch nur den geringsten Hinweis darüber gefunden - und ja klar, wenn man es weiß, kann man das ARGONID auch tatsächlich lesen...
Ganz vielen lieben Dank!
Grüße * Pikki
- 6 Antworten
- 6445 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Freitag 5. Juni 2015, 13:36
-
-
Stempel G. Kadmann auf deutschem 800er Löffel
Antworten: 8
von
Pikki Mee » Dienstag 2. Juni 2015, 23:10
Erster Beitrag
Hallo,
hier kommt der 2. meiner unbekannten Löffel und da meine Möglichkeiten zum Fotografieren noch etwas eingeschränkt sind, hier erstmal die Beschreibung von Stempel und Punze
G. KADMANN , dann etwas, was aussieht wie ein spiegelverkehrtes, dickes K mit einem kleinen Strich durch die Mitte, 800, Halbmond, Krone
Google kennt den Namen so gar nicht, heißt es vielleicht doch anders, oder...
Letzter Beitrag
jaaa... das mach ich dann doch mal!
Wenn ich eine Rückmeldung bekommen sollte, lass ich das Ergebnis wissen.
Danke & Gruß
*Pikki*
- 8 Antworten
- 5307 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Mittwoch 3. Juni 2015, 23:09
-
-
Punze Wm. A. Rogers auf Löffel
Antworten: 6
von
Pikki Mee » Montag 1. Juni 2015, 21:57
Erster Beitrag
Hallo an die Experten,
habe heute aus einer Grabbelkiste im hiesigen Sozialkaufhaus mal interessehalber einen Esslöffel mitgenommen (fast völlig zerstörte Laffe) aber das Muster gefiel mir. Und weil ich die Aufschrift nicht wirklich zuordnen konnte, hab ich gedacht, ich stell das hier mal vor und lass mich aufklären.
Bild hab ich noch nicht, aber schon herausgefunden, dass es sich um das...
Letzter Beitrag
Hi, es ging jetzt mit fotografieren
hier als Nachtrag (vielleicht auch für interessierte Mitleser)
Der (arme, alte) Löffel
und seine Stempel & Punzen
Grüße * Pikki
- 6 Antworten
- 5420 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Mittwoch 3. Juni 2015, 11:10
-
-
Handelt es sich um Silberpunze?
Antworten: 2
von
monalisa332 » Montag 20. April 2015, 18:16
Erster Beitrag
Hallo an alle, ich bin neu hier und grübel schon seit einiger Zeit über eine Punze auf einer wie ich glaube silbernen Schale. Kann mir jemand weiter helfen?
Vielen Dank.
monalisa332
Bild gelöscht
rup
Letzter Beitrag
also schau mal unter Schleissner &Söhne nach - dort findet Du diese Marke
- 2 Antworten
- 7558 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Silberpunze
Montag 1. Juni 2015, 01:26
-
-
Silberlöffel von H. Meyen & Co. Berlin ?
Antworten: 2
von
Besteckfreund » Samstag 30. Mai 2015, 18:03
Erster Beitrag
Hallo Freunde,
ich habe einen erkennbar schlecht gepunzten Kaffeelöffel-Satz.
Ich tippe mal auf H. Meyen und Co. in Berlin, von 1846-1950 tätig.
Kann das jemand bestätigen?
Danke für Eure Hinweise.
Besteckfreund.
Letzter Beitrag
Hallo Bestecksucher,
hast recht, die Reihenfolge stimmt nicht.
Besten Dank für dieses Ausscheidungskriterium.
Vielleicht weiss jemand noch etwas ?
Gruss
B-Freund
- 2 Antworten
- 4660 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Besteckfreund
Samstag 30. Mai 2015, 23:31
Berechtigungen in diesem Forum
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.