Etui mit chinesischer punzierung

[Gast]

steht vermutlich für Luen Wo

Lustig, gerade heute wollte ich mich um mehr Informationen zu diesen beiden Stücken kümmern. Sie sind erst seit ein paar Tagen bei mir und tragen dieselbe Marke "LW". Ich hatte zuerst "MT" gelesen ...
Mehr weiß ich im Moment allerdings auch nicht. Ich hatte die Stücke als antikes chinesisches Silber gekauft.
Schöne Grüße, Peter

LW_1.jpg (45.57 KiB) 926 mal betrachtet

LW_2.jpg (43.45 KiB) 926 mal betrachtet

[nux]

klar kann ich das reinstellen

danke - na, das ist doch ein schöner chinesischer 龙 wie er im Buche steht

bisschen andere Oberfläche beim Gehäuse, aber ansonsten schon recht ähnlich, oder? [Gäste sehen keine Links]

und da man dort liest: für Zigarren - kommt jetzt wieder das, worum hier immer auch gebeten wird, nämlich die Maße eines Objekts. Also? wie groß oder klein ist Deines? Gewicht? Innenvergoldung?

dagegen noch ein Zigarettenetui [Gäste sehen keine Links]
und eines für Visitenkarten [Gäste sehen keine Links] - da die Rückseite mit Vögeln in einem blühenden Pflaumenbaum

gibt es hier wirkliche Experten für fernöstliche Kunst?

in real in DE? sicher - eine ganze Reihe von namhaften Auktionshäusern hat Asiatika-Fachleute; kann man via guugle recht einfach rauszupfen. Viele geben auch per online Formular Auskünfte. Ansonsten vorab der gleiche Tipp hinsichtlich der unbekannten Schriftzeichen zum vorab ev. fragen (wie im nächsten Post auch) [Gäste sehen keine Links]

[nux]

tragen dieselbe Marke "LW"

yup - kannst Du die andere, die Schriftzeichen auch noch so klar dazu zeigen? Es ist zwar unwahrscheinlich, dass man die hier zuordnen kann, aber der Vollständigkeit halber immer gut. Wie ja aus meinem alten Post/Zitat hervorgeht, sind das wohl die tatsächlichen Hersteller-Marken - aber genau wie bei dem Etui braucht man wen, der das richtig lesen kann. Daher wie immer in solchen Fällen der Tipp für das spezielle Forum [Gäste sehen keine Links]

schnuckelige Pöttekens übrigens - Salieren? auch die gibt's von der Herkunft auch mit 龙 [Gäste sehen keine Links]

[Maru]

Hallo Nux,
danke für die Antworten - ich hatte übersehen, dass du auch ein Bild von innen möchtest - ich werde es heute Abend reinstellen, zs. mit Gewicht und Abmaß.

[Maru]

Der Arbeitstag war gestern zu lang und ich habe es verpasst, die Bilder reinzusetzen - fester Plan für heute Abend.
Zudem habe ich mir zwei Vasen, die ich ebenfalls bekommen habe, näher angeschaut - da habe ich versucht, die Herkunft zu recherchieren - bisher ohne erfolg - ich stelle sie auch mal hier rein, vielleicht könnt ihr mir helfen - neuer Beitrag aber dann.

[Maru]

Hallo zusammen,

jetzt habe ich die gewünschten Informationen.
Das Etui ist ca. 12,5 x 8 cm groß
Das Gewicht beträgt ca. 200 g

Das Bild von innen ist ebenfalls angehängt.

Etui_innen.jpg

Noch eine Frage zu den Punzen

- Gibt es eine Idee was die erste Punze mit den chinesischen Zeichen bedeutet?
- Ist dies der Hinweis auf Silber?

VG

Maru

[nux]

Gibt es eine Idee was die erste Punze mit den chinesischen Zeichen bedeutet?

auf die Gefahr hin, mich zu wiederholen: verschiedene Verzeichnisse & Literaturstellen vermuten, dass, wenn das LW (also nur die Initialen) zusammen mit einem solchen Zeichen-Stempel verwendet wurde, Luen Wo nicht der Hersteller ist, sondern der, dessen Name sich dann hinter den Schriftzeichen verbergen könnte. (Wenn LUENWO drauf steht, soll es ein Eigenfabrikat sein.) Entziffern könnte Dir das vllt. jemand, der dieser Schrift-Sprache mächtig ist. Daher ist eher nicht davon auszugehen, dass es mit einer Bezeichnung für Silber zu tun hat, aber wissen ? auch nicht sicher.