Porzellan und Porzellanmarken 🍽️

Forumsregeln

Damit wir dir bei der Bestimmung deines Porzellans bestmöglich helfen können, beachte bitte folgende Regeln:

Bilder des gesamten Objekts: Stelle gute Bilder des gesamten Porzellanobjekts zur Verfügung.
Makroaufnahmen von Stempeln und Signaturen: Fotografiere alle Markierungen als Makroaufnahme einzeln, damit die Details gut erkennbar sind.
Stempel unter der Glasur? Gib an, ob sich die Stempel unter der Glasur befinden.
Informationen zur Herkunft und Historie: Teile alle vorhandenen Informationen zur Herkunft und Historie des Stücks mit. Gib möglichst die Abmessungen mit an.

So können wir uns ein umfassendes Bild von deinem Porzellanobjekt machen und dir die bestmögliche Unterstützung bieten.

5991 Themen

- Eigenen Beitrag erstellen - Neues Thema eröffnen & Bilder einfügen
  von nux » Samstag 18. Februar 2023, 16:34 » in Allgemeines / Gemischte Themen / diverse Antiquitäten 💡
  
  Hallo :slightly_smiling_face:
  
  Da doch öfter mal wieder danach gefragt wird, für Neuankömmlinge eine Orientierungshilfe & Anleitung dazu. Eine etwas ausführlichere Erläuterung zu den FAQ's sozusagen - mit ein paar beispielhaften Screenshots zur leichteren Nachvollziehbarkeit. Und der Bitte, dies und die Regeln des Forums zwecks reibungslosem Miteinander vorab tatsächlich zu lesen. Nicht nur so schnell-schnell-wie geht das hier.
  
  Wo finde ich das richtige Unterforum für meine Frage?
  
  Wenn...
- 0 Antworten
- 79081 Zugriffe
- Letzter Beitrag von nux
  Samstag 18. Februar 2023, 16:34

- Entwerfer KPM-Figurenplatte Löwen
  von porzellanmaus » Montag 28. Dezember 2020, 16:48
  
  Hallo liebe PorzellanliebhaberInnen,
  ich habe ein schönes Schätzchen von KPM schon seit einiger Zeit, aber der Entwerfer/in, Signatur auf der Platte WB oder BW finde ich nicht heraus. Kann mir jemand helfen?
  Die Figurenplatte ist 18 cm lang, 15 cm breit und es sind drei Löwen dargestellt, gez. mit der KPM Marke und einem Omega-Zeichen auf dem Boden der Figur, vielleicht weiss jemand das Herstellerjahr?
  Viele Grüße und Dank
  IMGP7174.JPG IMGP7175.JPG IMGP7176.JPG IMGP7178.JPG
- 0 Antworten
- 300 Zugriffe
- Letzter Beitrag von porzellanmaus
  Montag 28. Dezember 2020, 16:48
- Wasen japanisch/ chinesisch
  von Gast » Sonntag 27. Dezember 2020, 18:39
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo zusammen,
  
  wir haben zwei alte Wasen vererbt bekommen. Leider können wir nicht zuordnen woher die Wasen stammen.
  Wir vermuten den Ursprung der Wasen in Japan oder China.
  Auch eine längere Recherche im Netz hat keine Klarheit ergeben.
  
  Anbei haben wir Bilder der beiden Wasen eingefügt.
  
  Es wäre klasse wenn uns jemand einen Hinweis zur Herkunft, Alter und Wert geben könnte.
  
  VG
  Sarah & Daniel
  
  IMG_0261.jpg IMG_0260.jpg IMG_0265.jpg IMG_0264.jpg IMG_0263.jpg
  
  Letzter Beitrag
  
  Vasen können niemals zu viel sein - jeder Haushalt hat doch eine mindestens 30-teilige oder besser gleich wesentlich größere Vasenansammlung im Bestand. Die schauen doch gut aus und lassen sich vielfältig mit Blumen nutzen - Vase sind so ziemlich das Letzte beim Verkauf eines ererbten Hausstandes....
- 4 Antworten
- 175 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Gast
  Montag 28. Dezember 2020, 12:21
- Altes (englisches?) Porzellan
  von S.H. » Samstag 26. Dezember 2020, 18:46
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo zusammen,
  Habe 2 Bratenteller/Fleischplatten bekommen und kann leider die Marke nicht erkennen. Vll kann mir einer von euch die Marke und den eventuellen Wert nennen. Soll wohl englisches Porzellan sein. Aber ich hab da leider keine Ahnung von.
  Schonmal vielen Dank,
  Sarah
  
  20201226_182322.jpg
  
  20201226_182345.jpg
  
  20201226_182527.jpg
  
  20201226_182340.jpg
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo nux, vielen Dank für die detaillierte und umfangreiche Antwort. Das sind mehr Infos als ich mir erhofft hatte.
  
  Ja, ich und meine Fähigkeit, toll belichtete Fotos zu machen... :grimacing: ':)
  
  Das Dekor ist braun.
  
  Ich werde mir später mal deine Links in ruhe ansehen.
  
  Nochmal vielen lieben Dank und schönen Sonntag noch!
- 2 Antworten
- 565 Zugriffe
- Letzter Beitrag von S.H.
  Sonntag 27. Dezember 2020, 09:22
- Meißner Teeservice Koralle
  von Gast » Samstag 26. Dezember 2020, 18:39
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo zusammen,
  ich bin leider absolut unwissend und habe ein Meißner Teeservice, dessen Dekor- bzw. Seriennamen ich nicht bestimmen kann.
  Manche Teile haben die Schwerter mit Punkt (1924-34?), andere (vermutlich wurde mal ergänzt) nur die Schwerter.
  
  Indisch koralle ist irgendwie ähnlich, aber wesentlich opulenter ausgestaltet. Die einzigen passenden Fotos in der Bildersuche hatten leider keine Serienbezeichnung auf der Seite.
  
  Vielen Dank im Voraus.
  
  Liebe Grüße
  Christian
  
  IMG_0875.jpg...
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo & willkommen :slightly_smiling_face:
  
  Du zeigst nur die Schwertermarke mit Punkt ( Pfeiffer-Zeit ist richtig, vgl. ) , die andere(n) nicht?
  
  Die Form der Tasse dürfte 'Neuer Ausschnitt sein' und eine Art indischer Blumen in der Farbe Koralle die Malerei. Zum Vergleich dort was (da mit Goldrand und größerem Motiv) und
  
  an der Kuchenplatte sieht man, dass bei Dir eben nur die äußeren kleinen Elemente verwendet wurden. Warum hier jetzt ein reduziertes oder selektives Motiv vorhanden ist...
- 1 Antworten
- 198 Zugriffe
- Letzter Beitrag von nux
  Samstag 26. Dezember 2020, 23:02
- Eine weitere Marke von Sevres / Samson ?
  von Wolfgang2020 » Samstag 26. Dezember 2020, 11:46
  
  Hallo zusammen,
  habe diese Vase (Höhe ca. 14,5cm, Durchmesser ca. 6,5cm) und kann die Marke nirgendwo in dieser Ausprägung finden
  ich vermute das es auch zu den Marken von Sevres / Samson gehört, bin aber nicht sicher
  vielleicht könnt Ihr mir weiterhelfen, vielen Dank dafür
  Beste Grüße Wolfgang
- 0 Antworten
- 301 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Wolfgang2020
  Samstag 26. Dezember 2020, 11:46
- Neue Tafelkultur
  von Gast » Donnerstag 24. Dezember 2020, 15:09
  
  Erster Beitrag
  
  Ein wunderbarer Bericht über das Wiederaufleben der Tafelkultur - und das gerade in Zeiten einer Pandemie
  
  Letzter Beitrag
  
  ...oh, das wusste ich gar nicht - ist auch gedruckt in der Weihnachstausgabe der SZ enthalten. Habe ja den Online Zugang und erhalte die gedruckte Ausgabe.
- 2 Antworten
- 106 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Gast
  Freitag 25. Dezember 2020, 11:08
- Rosenthale Ivory Germany- alters Bestimmung
  von Lasseker » Mittwoch 23. Dezember 2020, 17:08
  
  Erster Beitrag
  
  Ich suche nach der genauen Bezeichnung dieser 15,5cm großen Teller, sowie dem Alter.
  Alle Teller sehen von oben genau gleich aus, einer jedoch hat ein anderes Logo mit der Aufschrift Selb-Germany.
  Ich würde diese Teller gerne verkaufen, kann mir jemand einen Tipp geben wo ich dies machen kann?
  Lasse
  
  image3.jpeg image2.jpeg image4.jpeg image0.jpeg
  
  Letzter Beitrag
  
  WIN_20201223_19_31_57_Pro.jpg WIN_20201223_19_32_06_Pro.jpg
  
  Vielen Dank, für die schnelle Antwort :+1:
  Lasse
- 2 Antworten
- 466 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Lasseker
  Mittwoch 23. Dezember 2020, 19:35
- Jardiniere Keramin, welcheer Hersteller ist dies und ev Alter
  von Josef_8 » Mittwoch 23. Dezember 2020, 18:24
  
  Hallo an Alle,
  
  ich habe eine Jardiniere mit der Porzellanmarke E (Lilie) P und darunter 1888.
  Kennt das jemand von Euch ?
  Besten Dank
  Grüße Franz
  und Frohe Weihnachten
  20201119_112004.jpg 20201119_111824.jpg
- 0 Antworten
- 117 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Josef_8
  Mittwoch 23. Dezember 2020, 18:24
- Meissen Wellenspiel Stechpalme Set
  von Gast » Dienstag 22. Dezember 2020, 21:22
  
  Erster Beitrag
  
  Von meiner Großtante habe ich ein großes Service in der Form Meissen Wellenspiel Dekor Stechpalme erhalten.
  
  Große Tafelgedecke für 18 Personen, umfangreiche Vorlegschüsseln, Schalen, Terrien, Leuchter und Stövchen. Teegedecke für sechs Personen, auch hier mit zahlreichen Vorleggefässen und zwei grossen Teekannen, Leuchter und Platten.
  
  Die Sachen beansprucht leider auch eine weitere Verwandte - ich will jedoch die Gesamtheit des Services erhalten. Nun darf ich sie auszahlen - halte ein...
  
  Letzter Beitrag
  
  Als Haupterbe habe ich eben die Gesamtheit erhalten.
  warum musste dann überhaupt was abgeben?
- 5 Antworten
- 459 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Sartre99
  Mittwoch 23. Dezember 2020, 09:04
- Seltmann Porzellan gefunden
  von Schwuuuuup » Dienstag 22. Dezember 2020, 23:10
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  
  wir haben einen Hausstand übernommen und auch wenn das allermeiste dort Ramsch ist schein das Porzellan zumindest nicht völlig Wertlos zu sein.
  
  Ahnung haben wir leider keine, daher wollten wir hier mal fragen, was wir hier haben.
  
  Die meisten Teile sind aus der Serie Seltmann Weiden Liane Rautendekor 81225 mit Goldrand: 20 Tassen, 24 Untertassen, 3 Zuckerdöschen, 4 Milchkännchen eine große Kanne und 4 Saucieren.
  Einzelne Stücke sind aus anderen Serien. Z.B. Johann Seltmann Vohenstrauss...
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo und herzlich willkommen im Forum, Schwuuuuup.
  Es wäre nett wenn Du für jede Frage einen eigenen Thread eröffnen würdest. Siehe bitte einmal in den roten Kasten oben. Mit guten Fotos und den dazugehörigen Fragen wird Dir hier bestimmt schnell geholfen.
- 1 Antworten
- 547 Zugriffe
- Letzter Beitrag von ZzaZza
  Mittwoch 23. Dezember 2020, 00:05
- Porzellan Vase Marke Künstler gesucht
  von tessy1 » Dienstag 22. Dezember 2020, 18:11
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo
  Bleibt gesund.
  DSCI4152.JPG DSCI4153.JPG
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo nux
  ich danke Dir für die Aufmerksamkeit. Danke das Du den Administrator angeschrieben hast. War aber keine Absicht. Ich entschuldige mich dafür.
- 3 Antworten
- 139 Zugriffe
- Letzter Beitrag von tessy1
  Dienstag 22. Dezember 2020, 19:27
- 2te Bodenmarke "Adler Berchtesgaden" & Signatur auf Schumann Schale
  von johansen frien » Sonntag 20. Dezember 2020, 17:03
  
  Erster Beitrag
  
  Es geht um dieses schmucke Stück:
  > Bilder weiter unten
  Die Schale ist 26 x 15 x 5 cm groß
  Abgebildet ist ein Enzian
  
  SIgnatur: evtl. Schultheiß
  
  Die Frage richtet sich nach der doppelten Bodenmarke: Hat Schumann für Adler produziert, oder wie läßt sich das erklären?
  Danke im Voraus, ich freue mich über jeden Hinweis.
  
  Letzter Beitrag
  
  vielleicht fällt ja jemandem noch etwas auf
  was hast Du denn schon noch selber herausfinden können? die Eingabe des Namens oder dem des Besitzers Woldemar Adler bringen in einer Suchmaschine doch X Ergebnisse? (Verkaufsportale z.B. ausschließen)
  
  ansonsten kann man anhand des Schumann-Bodenstempels ungefähr datieren; denke es dürfte einer 1918-1929 sein, wegen der Schraffur des Schildes oben
  
  wenn einer hier einen 'Röntgen' hat wäre es nett da mal hineinzusehen, wie die Marken da...
- 5 Antworten
- 958 Zugriffe
- Letzter Beitrag von nux
  Dienstag 22. Dezember 2020, 14:26
- alte Porzellanfiguren, welche Manufakturen?
  von Josepha » Donnerstag 9. März 2017, 20:44
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo und guten Abend,
  
  auch ich bin neu hier im Forum und freue mich auf viele neue Informationen und Anregungen :D .
  
  Vor kurzem habe ich zwei - wohl alte - Porzellanfiguren geschenkt bekommen. Beide sind gestempelt, leider kenne ich die Symbole nicht. Vielleicht könnt Ihr mir helfen? Fotos versuche ich gleich hochzuladen..., hoffe, dass das klappt.
  
  Viele Grüsse
  Josepha
  
  Letzter Beitrag
  
  ...ach kleiner Bruder, so wird das nix. Dennoch, herzlich willkommen!
  Du hast Dich an einen uralten Faden gehängt, in den vll kaum einer mehr reinkuckt. Und dann geh mal auf die erste Seite vom Faden, da ist oben so ein pinker Kasten, in dem alles steht, was die Experten hier brauchen, um Aussagen machen zu können. Dann mach einen neuen Faden auf mit zielführendem Titel. Da kommt bestimmt was aus dem vorhandenen Schwarmwissen :grinning: .
  Lb Gruß von Helga
  - 1
  - 2
  - 3
- 18 Antworten
- 1049 Zugriffe
- Letzter Beitrag von helgamosi
  Sonntag 20. Dezember 2020, 20:58
- Porzellanfigur Identifizieren
  von Toff » Samstag 19. Dezember 2020, 13:24
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo Zusammen,
  
  kann mir jemand sagen ob diese Krone KPM oder Unterweissbach ist?
  Die Jahreszahl sagt 1963
  
  Vielen Dank!
  20201219_130752.jpg
  20201219_130801.jpg
  20201219_130811.jpg
  20201219_130823.jpg
  20201219_130832.jpg
  
  Letzter Beitrag
  
  ob diese Krone KPM oder Unterweissbach ist?
  Die Jahreszahl sagt 1963
  Hallo :slightly_smiling_face:
  
  weder - noch und außerdem steht da wohl 1762. Also Aelteste Volkstedter Porzellanfabrik, vgl. z.B. dort
  heute
  
  Um die Ecke könnte das ja zwar mit Unterweißbach was zu tun haben, aber von dieser Marke her gesehen nicht erkennbar.
  
  Gruß
  nux
- 1 Antworten
- 155 Zugriffe
- Letzter Beitrag von nux
  Samstag 19. Dezember 2020, 15:17
- Putto als Bettelknabe, Marke, Alter?
  von apollo52 » Freitag 18. Dezember 2020, 11:22
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo ihr freundlichen Helfer, ich brauche euch wieder einmal. Ich habe diesen Putto am Flohmarkt erstanden, der als Bettelknabe verkleidet (:-)) ist. Höhe ca. 19 cm auf Sockel und hinten oberhalb des Sockels ist die Nummer 5682 eingeprägt. Innen ist diese blaue Marke die ähnlich einem sehr schlecht gestempelten KPM Zepter ist. Ich meine die KPM Sternzeichenfiguren sind ja so ähnlich (siehe post Sammlungsauflösung vom 17.Dez.), aber ihr könnt mir sicher mehr dazu sagen. Mich würde auch das...
  
  Letzter Beitrag
  
  Danke marker, Ich habe auch nicht erwartet, dass es wirklich KPM ist, aber eine andere Marke ist ja leider nicht zu sehen, nur die Modellnummer.
- 2 Antworten
- 169 Zugriffe
- Letzter Beitrag von apollo52
  Freitag 18. Dezember 2020, 14:32
- Jugendstil Porzellan Vase - Austria Pressmarke - wer kann weiter helfen
  von deichgeissbock » Dienstag 15. Dezember 2020, 02:19
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo Zusammen,
  wer kann mir bei der Bestimmung der Manufaktur weiterhelfen?
  Ca. 20cm hohe Porzellan Vase, außen matte Glasur mit Goldstaffage.
  Bodenunterseite Pressmarke Austria (Österreich vermtl. Wien)
  dadrüber schemenhaft eine Form/Modellnummer 1008.
  Ist jemanden die Machart bekannt ?
  herzlichen Dank im voraus und bleibt gesund
  viele Grüße DGB
  IMG_20201212_135247.jpg IMG_20201212_135238.jpg IMG_20201212_135129.jpg IMG_20201212_135120.jpg
  
  Letzter Beitrag
  
  dieses schlagfertige Statement für sich war aber schon klasse
  fand ich auch lustig, schön wenn man im Nachgang dann auch noch selber drüber schmunzeln kann :grin:
  Sehr zutreffende Zeilen NUX :stuck_out_tongue_winking_eye: :stuck_out_tongue_winking_eye: :stuck_out_tongue_winking_eye:
  Andere Frage :grin: , jemand eine Idee anhand der Pressmarke? Bei den rauhen Stellen könntest Du recht haben Nux, vermutlich hat
  die Vase dort beim Brand gestanden. Wenn man die Vase genauer betrachtet, dann...
  - 1
  - 2
- 10 Antworten
- 596 Zugriffe
- Letzter Beitrag von deichgeissbock
  Freitag 18. Dezember 2020, 14:01
- Sammlungsauflösung Porzellan Sevrés, KPM und Unterweissbach
  von Toff » Donnerstag 17. Dezember 2020, 09:39
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo Zusammen :slightly_smiling_face:
  
  ich habe diverses authentisches Porzellan und möchte meine Sammlung auflösen.
  Deshalb habe ich drei Auktionshäuser angeschrieben die auch zwei Stücke abgenommen haben aber der Rest wurde nicht aufgenommen aufgrund der zu geringen Margen...
  
  Kann mir jemand helfen wo und wie ich diese Teile am besten verkaufe ohne über den Tisch gezogen zu werden? ;)
  Was sind die überhaupt wert?
  Außerdem habe ich noch ein Teil gefunden bei dem ich mir nicht ganz sicher...
  
  Letzter Beitrag
  
  es ging doch um den nicht vorhandenen roten Reichsapfel_Stempel, oder habe ich da wieder etwas falsch verstanden? Ja wahrscheinlich *seufz*
  
  @nux
  Ich hatte doch bereits geschrieben das ich das wohl wieder einmal falsch verstanden habe wie man oben in meinem, im Zusammenhang zitiertem Post lesen kann.
  Aber ich wiederhole gerne noch einmal das ich es falsch verstanden habe und entschuldige mich in aller Form für meinen Fehler.
  
  ...aber aber nux
  
  Und auch für den fehlgeschlagenen Versuch...
  - 1
  - 2
  - 3
- 16 Antworten
- 1180 Zugriffe
- Letzter Beitrag von ZzaZza
  Freitag 18. Dezember 2020, 12:27
- Porzellanstempel "G"
  von Teremin » Donnerstag 17. Dezember 2020, 16:51
  
  Erster Beitrag
  
  IMG_3262.JPG IMG_3259.JPG Ich habe eine Figur mit einem Stempel G - unter der Glasur.
  Meine Nachforschungen haben ergeben, dass es sich entweder um die Porzellanmanufaktur Gotha, dort wurde ein solcher Stempel 1802-1834 verwendet, oder um um Gotzkowsky (1761-1762) handeln könnte. Gotzkowsky war der Vorbesitzer von KPM.
  Kann mir jemand sagen, wieviel so ein Stück wert ist?
  soll ich ein Auktionshaus fragen?
  
  Danke und LG
  Teremin
  
  Letzter Beitrag
  
  Leute, Ihr seid wirklich großartig. Danke für die Aufnahme und die detaillierten Kommentare.
  Ich habe die Figur nicht bei mir, werde aber über die Feiertage neue Fotos machen und einstellen.
  Grüße
  Ter
- 3 Antworten
- 1049 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Teremin
  Freitag 18. Dezember 2020, 09:59
- Vase mit Pozellanmarke S mit Krone 1941
  von Gelegenheitssammler » Donnerstag 17. Dezember 2020, 15:27
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo allerseits,
  
  wie bereits gestern geschrieben möchte ich eine Vase (22 cm hoch, 10 cm Durchm.) vorstellen. Meine Schwiegermutter hat sie von ihrer Großtante geschenkt bekommen. Die Großtante brachte gerne Andenken von ihren Reisen nach Österreich und Norditalien mit. So ist es möglich, dass die Vase dort erworben wurde.
  
  Eine asiatische Herkunft dürfte anhand der Beschriftung auszuschließen sein. Außerdem ist es nach Aussage meiner Schwiegermutter möglich, dass die Ziffer 1941 das...
  
  Letzter Beitrag
  
  was spricht gegen Gräfenthal?
  die Zeit
- 3 Antworten
- 1162 Zugriffe
- Letzter Beitrag von nux
  Freitag 18. Dezember 2020, 00:51
- Porzellanmarke S mit Krone
  von Misiaczek78 » Sonntag 15. Juli 2018, 09:33
  
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  
  kann mir jemand helfen, bitte.
  Habe eine schöne Porzellanfigur. Ich finde leider die Marke nirgends.
  Dazu gibt es noch Ritznummern Z.13.460 und oben drau eine I.
  Wäre dankbar für jede Hilfe.
  Gruß
  Sabina DSCN5734.JPG DSCN5733.JPG
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo nochmals,
  
  noch ein Nachtrag zum Vogel. Ich habe einen befreundeten Biologen, der sich in der Ornitologie deutlich besser auskennt als ich, befragt. Hier seine Antwort:
  ich würde sagen eine mischung aus reiher und pelikan.
  für pelikan sprechen habitus und haltung, für reiher eigentlich nur die langen beine ohne schwimmflossen.
  das wuschelige am kopf passt auch besser zu pelikan als zum reiher. reiher sind glätter und haben einen geraden und dünneren schnabel.
  
  Nun gut also wohl doch...
  - 1
  - 2
- 11 Antworten
- 32989 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Gelegenheitssammler
  Donnerstag 17. Dezember 2020, 15:35

5991 Themen

Zurück zur Foren-Übersicht

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Bilder in diesem Forum hochladen.

Die Schatzkiste im Netz

das Antiquitäten- und Sammler Forum

Die Schatzkiste im Netz

das Antiquitäten Forum

Porzellan und Porzellanmarken 🍽️

Berechtigungen in diesem Forum