Identifikation von Silberstempeln, Silberpunzen, Meistermarken, Beschauzeichen, Stadtmarken, Feingehaltsmarken und sonstigen Stempeln und Punzen auf altem und neuerem Silber. Wertschätzung und Bestimmung verschiedenster Silber Gegenstände
Forumsregeln
Um eine Aussage machen zu können werden Bilder des gesamten Gegenstandes und aller Stempel benötigt. Alle Punzierungen bitte als Makroaufnahme einzeln einstellen.
Angaben zum Wert eines Silbergegenstandes zu machen ist schwierig, da der Silberpreis ständigen Schwankungen unterliegt und auch der Geschmack der Käufer sich ändert. Das Forum kann allerdings in vielen Fällen helfen, Informationen zum Hersteller, Herkunftsland oder zum Alter eines Stückes zu bekommen. Damit lassen sich oft vergleichbare Stücke im Internet aufzuspüren und man kann so ungefähren Zeitwert ermitteln.
Silberstempel / Silberpunzen Verzeichnis
Silberauflage Stempel und Prägungen
-
-
WMF Stempel und Marken auf Besteck und Korpusware
Antworten: 17
von
rup » Donnerstag 27. Oktober 2016, 09:43
Erster Beitrag
ich habe 2 sehr interessante Artikel zu diesem Thema im Blog veröffentlicht
vielen Dank an Dr. David N. Nikogosyan, der diese beiden Arbeiten im englischen Original zur Übersetzung zur Verfügung gestellt hat
27.06.2018 Zusatz: Die Artikel sind überarbeitet und die Links aktualisiert
Letzter Beitrag
Wie wäre es noch mit einem Permalink bei den 'Silberauflage Stempeln' dazu? dann kann man es für Verweise darauf in Beiträgen noch leichter wiederfinden ;-)
alles braucht seine Zeit, ist aber nun geschehen ...
- 17 Antworten
- 4117 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von rup
Dienstag 10. Juli 2018, 20:41
-
-
Ratgeber und Links zur Bestimmung alter Bücher und ihres Werts
Antworten: 2
von
wa213 » Dienstag 5. April 2016, 15:04
» in
Bücher allgemein
Erster Beitrag
Hallo,
Immer wieder kommen dieselben Fragen, ich hab mir gedacht, ich versuche einmal einen kleinen Ratgeber mit nützlichen Links, wenn man mehr über ein altes Buch wissen möchte. Das soll natürlich niemanden davon abhalten, Fragen zu stellen, oder ein Buch vorzustellen, aber es hilft vielleicht die Antworten zu verstehen und man kann spezifischere Fragen stellen, außerdem hilft es sich selbst...
Letzter Beitrag
Finde die Erklärungen und Hinweise sehr hilfreich. Einfach super!
Herzlichen Dank! :idea: :D
- 2 Antworten
- 1547 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Beanick84
Dienstag 14. November 2017, 16:30
-
-
100 L&G
Antworten: 2
von
Bestecksucher » Montag 13. Mai 2013, 11:44
Erster Beitrag
Hallo zusammen!
Kennt jemand diese Punze?
Vielen Dank für Eure Mühe!
LG
Bestecksucher
Letzter Beitrag
Moin :) ,
geht mir genauso wie rw, tut mir leid.
Vielleicht liest ja noch jemand der es zufällig kennt.
- 2 Antworten
- 20386 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Donnerstag 16. Mai 2013, 08:17
-
-
925 Silberleuchter bestimmen
Antworten: 10
von
BB Kong » Donnerstag 9. Mai 2013, 19:58
Erster Beitrag
Hallo liebes Forum ;)
Ich hoffe, hier Hilfe zur Wert- und/oder Herkunftsbestimmung eines sechsarmigen Kerzenleuchters zu bekommen. Es handelt sich um einen Leuchter aus 925 Sterlingsilber, 71cm hoch, 56,5cm Durchmesser, mit einem quadratischen Fuß, ein Kerzenhalter mittig und die anderen fünf drum herum angeordnet. Die mittlere Säule sieht "dorisch" aus und die Halter sind relativ...
Letzter Beitrag
Das reicht ja auch um auf Sterlingsilber zu schießen.
- 10 Antworten
- 172395 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Heinrich Butschal
Dienstag 14. Mai 2013, 08:56
-
-
Tafelaufsatz 13 Lot ?
Antworten: 4
von
Franken1523 » Samstag 4. Mai 2013, 11:04
Erster Beitrag
Hallo,
habe da wiedermal 2 interesante Stücke einmal ein Tafelaufsatz datier 1586 und denke 13 Lot darüber noch ein A sowie noch eine Extrapunze, weiß jemand was das Für eine Marke ist, das 2. ist ein Kerzenleuchter mit 2 Punzen, was könnte das für eine marke sein.
vielen dank im voraus bin mal gespannt auf die Antworten!
IMG_8858.JPG IMG_8854.JPG IMG_8863.JPG IMG_8867.JPG IMG_8849.JPG
Letzter Beitrag
Moin :) ,
die Österreicher Marke habt Ihr ja schon besprochen.
Beim ersten Stück würde ich zur weiteren Nachforschung mit Belgien anfangen, ich denke mit etwas Fantasie könnte es diese Punze für 800er Silber sein:
Bin aber nicht 100% sicher.
- 4 Antworten
- 20576 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Sonntag 5. Mai 2013, 20:17
-
-
Was könnte das sein???
Antworten: 1
von
Franken1523 » Samstag 4. Mai 2013, 11:10
Erster Beitrag
Was könnte das sein, ist aus Silber Punze allerdings habe ich noch keine Punze gefunden,ca.10 cm lang, Spitze kann man abschrauben ?????
Gruß der Franke
IMG_8872.JPG IMG_8870.JPG IMG_8862.JPG IMG_8860.JPG
Letzter Beitrag
Drehbleistift
- 1 Antworten
- 19916 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Zwiebel
Samstag 4. Mai 2013, 12:14
-
-
Augsburger Meister gesucht
Antworten: 3
von
Struppi73 » Freitag 3. Mai 2013, 15:06
Erster Beitrag
Hallo Forum,
brauche mal wieder Hilfe bei der Bestimmung einer Punze:
Biedermeierlöffel auf der Rückseite der Laffe gestempelt
mit wie ich vermute dem Augsburger Beschauzeichen mit "R"
für 1831.
Meisterpunze CG
Vielen Dank für die Hilfe!
Struppi73
Letzter Beitrag
Gute Frage, der Rosenberg lässt sich nicht weiter darüber aus oder ich habs übersehen, aber ich meine irgendwo mal gelesen zu haben das 12 Lot um 1800 die gängige Legierung war, deshalb würde ich davon ausgehen.
Wenn Du es 100%ig wissen willst musst Du es mal prüfen lassen. :)
- 3 Antworten
- 20203 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Freitag 3. Mai 2013, 18:57
-
-
Habe hier ein Besteck finde aber den Hersteller nicht
Antworten: 5
von
Schatzsuche » Samstag 27. April 2013, 08:19
Erster Beitrag
Guten morgen,
war schon ewig nicht mehr hier. :oops:
Aber ich habe etwas gefunden was mich doch interessieren würde woher es stammt.
Bei der Silberstempel Übersicht habe ich schon geschaut aber dieses nicht gefunden.
Würde mich über Antworten freuen.
Danke
CIMG6785.JPG CIMG6781.JPG
Letzter Beitrag
Ahhh super :)
Danke da kann ich zumindest schon mal die Zeichen etwas zuordnen.
Wie gesagt hab ich echt noch nie gesehen :roll:
- 5 Antworten
- 86329 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Schatzsuche
Montag 29. April 2013, 12:16
-
-
Unbekannte Punze.
Antworten: 3
von
cookie1710 » Montag 22. April 2013, 12:34
Erster Beitrag
Liebe Freunde,
ich habe hier einen Spiegel wo ich nicht mit der Punze weiter komme. Handelt es sich um Silber Auflage oder masiv Silber. Aus welcher Zeit könnte der Spiegel sein. Mehr Punzen gibt es nicht ausser Floreat irgend ein Zeichen und Floreat. Ich hoffe ihr könnt mir helfen.
Vielen Dank im vorraus
K800_spiegel 013.JPG K800_spiegel 012.JPG K800_spiegel 010.JPG K800_spiegel 009.JPG...
Letzter Beitrag
Jetzt hatte ich so einen schönen Aufsatz über die Verbindung derRobert Seuffer GmbH, der Floreat-Metallwerke AG und Wilhelm Binder geschrieben und dann bricht das scheixx Netz zusammen. :twisted:
Dann nochmal letzter Versuch. :lol:
Ich sehe das genau wie Bestecksucher. :)
Hier noch etwas zur Geschichte:
Das Warezeichen war nach 1926 eingetragen auf die Robert Seuffer GmbH:...
- 3 Antworten
- 21568 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Mittwoch 24. April 2013, 07:01
-
-
Silber Punze Rose
von
Franken1523 » Sonntag 21. April 2013, 11:06
Hallo,
habe da ein Silberlöffel Motiv Hildesheimer Rose ist gepunzt 800 und eine Rose, welcher Hersteller bzw meister könnte das sein?
vielen dank im voraus.
der Franke
5d085038.l.jpg IMG_8510.JPG
- 0 Antworten
- 18359 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Franken1523
Sonntag 21. April 2013, 11:06
-
-
Kaffeelöffel - Bitte um Aufklärung der Stempel
Antworten: 4
von
Struppi73 » Mittwoch 17. April 2013, 08:39
Erster Beitrag
Hallo Forum,
habe diese Kaffeelöffel erstanden und bin eigentlich davon ausgegangen, dass es sich um versilberte Löffel handelt.
Es gab kürzlich eine Auktion im großen Schnäppchenkaufhaus und dort wurden die gleichen Löffel als "massiv Silber geprüft" verkauft.
Was trifft denn nun zu?
Stempel: Geislingen 18 DRP76975 - Geweihstange
Vielen Dank für Eure Mithilfe!
Struppi73
Letzter Beitrag
danke für den hilfreichen Link,
wieder was dazugelernt. Die unterschiedliche Angabe für Kuchengabeln und -Löffel war mir so noch nicht bekannt.
Beste Grüße aus Bamberg
Struppi73
- 4 Antworten
- 18536 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Struppi73
Donnerstag 18. April 2013, 10:23
-
-
bonboniere Silberpunzen
Antworten: 2
von
Franken1523 » Mittwoch 17. April 2013, 18:41
Erster Beitrag
Hallo,
erstmal vielen Dank für die Hilfe ,bei der letzten anfrage habe da wieder 2 interessante Sachen vermute mal das es sich um Holland handelt habe aber bis jetzt noch nichts genaues rausbekommen,
Danke
IMG_8468.JPG IMG_8463.JPG IMG_8459.JPG IMG_8443.JPG
Letzter Beitrag
Hallo,
werde morgen mal versuchen bessere bilder zu schießen.
grüße !!!
- 2 Antworten
- 17769 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Franken1523
Mittwoch 17. April 2013, 20:34
-
-
Serviettenring mit Stempel und Punzen
Antworten: 3
von
christina26 » Samstag 13. April 2013, 11:50
Erster Beitrag
Habe diesen Serviettenring schon ganz Schwarz in einer Ecke gefunden.
er ist wohl schon etwas älter hoffe mir kann jemand was dazu sagen.
XO o/I (Wappen auf der Ecke stehendes Viereck über senkrechte linien) N
Bilder gelöscht, bitte familienfreundlich neu hochladen
Letzter Beitrag
Wie schon gesagt, die Bilder geben nix her, ist aber auch nicht nötig denk ich. :roll:
Hier bekommst Du eine ungefähre Vorstellung was Du für ein Einzelstück mit Monogramm vermutlich bekommen wirst:
- 3 Antworten
- 17999 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Montag 15. April 2013, 10:22
-
-
Unbekannte silberpunzen
Antworten: 13
von
Franken1523 » Mittwoch 10. April 2013, 19:06
Erster Beitrag
Hallo,
bin ganz neu hier und habe gleichmal zwei Fragen.
aus einem Nachlass haben wie auch einige schöne silberteile erhalten die ich aber nicht so recht zuordnen kann,
Einmaleine Vase mit Punze A A1 und 800,sowie eine Vase da weiss ich das sie aus silber ist kann aber die meisterpunze nicht zuordnen, kann mir da mal jemand helfen.
danke bin ja mal gespannt!!!!!!
IMG_8277.JPG IMG_8281.JPG
Letzter Beitrag
Moin :) ,
hab ja geschrieben m.M. nach , bin auch nicht sicher,
gegen Italien würde das fehlen der Umrandung bei der Zahlen Buchstabenkombination sprechen, ist mir auch klar, könnte aber schlecht gepunzt sein oder vergangen. Oder spricht noch was anderes dagegen?
Schlingloff würde ich wiederum völlig ausschliessen da bin ich mir sehr sicher. Die Proportionen vom S zu einem möglichen L (was...
- 13 Antworten
- 38097 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Samstag 13. April 2013, 08:56
-
-
Hersteller Stempel Blumenvase
Antworten: 7
von
arstpan » Dienstag 9. April 2013, 16:44
Erster Beitrag
Dieses Zeichen (siehe Foto) ist auf einem sehr alten Besteck. Mit der Suche komme ich selbst in der umfangreichen Silber- und Herstellerstempel Übersicht nicht weiter. Wer kann mir bitte helfen?
Besteck 001.jpg
Letzter Beitrag
Vielen Dank!!
MFG
rw
- 7 Antworten
- 17886 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von rw
Freitag 12. April 2013, 15:20
-
-
Unbekannte Punzen Arabisch
Antworten: 1
von
ernst » Montag 8. April 2013, 18:50
Erster Beitrag
Hallo, sehr geehrte Damen und Herren
habe eine kleine Teekanne mit diesen Punze erhalten, kann mir jemand sagen was die Signatur bedeutet beziehungsweise auch, ob es sich um eine Silberpunze handelt ?
Vielen Dank für ihre Hilfe.
Mit freundlichem Gruß
Ernst
Letzter Beitrag
Moin :) ,
könntest Du noch ein Bild von der ganzen Kanne einstellen, vielleicht hilft das jemandem weiter.
Ich kann da keine mir bekannten Silberpunzen erkennen, muss aber in diesem Fall nichts heißen, da ich bis jetzt noch nichtmal das Herstellungsland zuordnen kann.
Aus dem Bauch raus sehen mir die Zeichen nach Ägypten aus, aber es sind soweit ich weiß keine Ägyptischen Silberpunzen,...
- 1 Antworten
- 16032 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Dienstag 9. April 2013, 08:55
-
-
Monstranz von ERICH ADOLF
Antworten: 11
von
Korki69 » Montag 21. Januar 2013, 10:04
Erster Beitrag
Hallo,
Ich bins mal wieder.
Ich habe von meinen Schwieger Vater ein Monstranz von Erich Adolf bekommen! Eigentlich möchte Ich gerne das Alter und den Wert dieses Kreuzes wissen, da die bekannte suchmaschine mir nicht drüber auspuckt.
Das Kreuz ist nicht Magnetisch, Ich denke es wird versilbert sein!
Die Maße: 22,5x11,5cm
Danke für die Antorten, Gruß Björn
Letzter Beitrag
N.b. Es muß quod erat demonstrandum lauten
Wieso?
Nie würde ich zu meinen spontanen Ideen "Quod erat demonstrandum" schreiben. So weit möchte ich mich nicht "aus dem Fenster lehnen" da ich mir meiner "Fehlbarkeit" durchaus bewußt bin.
Was ich sagen wollte: "Quod demonstratum est" "Wie gezeigt"....
Zu Paschalis I. gäbe es noch den...
- 11 Antworten
- 170676 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Anita1946
Sonntag 7. April 2013, 13:36
-
-
Silberpunze H13 und andere
Antworten: 4
von
bayer1959 » Dienstag 2. April 2013, 14:05
Erster Beitrag
Hallo,
habe da ein keines Töpfchen mit 2 Punzen einmal H13 und dann sowas wie eine Pipette, vermute 13 Lot silber, was bedeutet die andere punze,wozu könnte das teil sein? dann sind da noch 2 Pillendosen offensichtlich schon sehr alt mit diesen punzen!
schonmal vielen dank für das Interesse und die mühe
IMG_7972.JPG IMG_7974.JPG IMG_7971.JPG IMG_7969.JPG
Letzter Beitrag
Hallo,
danke für die info, lieg ich richtig das h13 vielleicht 13 Lot bedeutet, was könnte die punze darüber bedeuten sieht aus wie eine punze, habe noch eine kleine Windmühle da ist auch nur dies punze drauf.
vielen lieben dank!,
- 4 Antworten
- 14581 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von bayer1959
Dienstag 2. April 2013, 21:09
-
-
kenn jemand diese silber Punze
Antworten: 7
von
bayer1959 » Samstag 9. März 2013, 15:12
Erster Beitrag
Hallo
habe eine kleine schale mit dieser Punze erhalten,kann mir jemand sagen was die signatur bedeutet bw auch die silber Punze?
vielen dank im vorraus
Letzter Beitrag
vielen dank für die Mühe!
- 7 Antworten
- 14744 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von bayer1959
Dienstag 2. April 2013, 14:42
-
-
Silberhahn Punze 3 Männchen Zepter?
Antworten: 2
von
nelehund » Mittwoch 27. März 2013, 09:05
Erster Beitrag
Hallo,ich bin vergeblich auf der Suche nach der Deutung dieser Punzierung.Es handelt sich um einen Hahn 800 Silber Kopf abnehmbar gstempelt mit 3 Männchen/Zepter? 2.Punze KA?.Meine Vermutung geht in die Richtung Österreich/Ungarn.Wäre für einen Hinweis sehr dankbar
Bild 2051.jpg Bild 2039.jpg Bild 2040.jpg
Letzter Beitrag
Moin :) ,
Hallo,vielen lieben Dank!Gruss;Ilona
800/1000 Silber, Deutschland, Karl Söhnlein & Söhne, Hanau, hat produziert zwischen 1888-1956.
Schönes Stück. :)
- 2 Antworten
- 13755 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von nelehund
Mittwoch 27. März 2013, 09:48
-
-
unbekannte silber Punze
Antworten: 13
von
bayer1959 » Samstag 10. November 2012, 13:32
Erster Beitrag
Hallo,
habe da ein kleines gefäß vermute rußland oder Israel mit 2 Punzen die ich nicht zuordnen kann,vieleicht kann mir ja jemand helfen.
Danke
IMG_5259.JPG IMG_5258.JPG IMG_5234.JPG
Letzter Beitrag
Das sind endlich mal RESOLUTE Antworten....Reschpeckt! :-)
- 13 Antworten
- 168887 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Zwiebel
Dienstag 26. März 2013, 22:27
-
-
Nochmal Tintenfässchen
Antworten: 5
von
segelflieger » Montag 25. März 2013, 08:26
Erster Beitrag
Irgendwie ist mein erster Beitrag ins Nirvana verschwunden, deshalb ein erneuter Versuch (ich hoffe ich machs jetzt nicht doppelt...)
Ich habe erneut auf dem Dachboden gekrustelt und aus dem Nachlass meines Vaters diese Tintenfässchen zu Tage befördert. Könnte mir nochmal jemand freundlicherweise eine Einschätzung geben? ich hoffe die Bilder sind einigermaßen aussagekräftig. Wie schon erwähnt ist...
Letzter Beitrag
Hab nochmal nachgesehen, die rechte runde Punze bei dem grösseren Stück ist für mich eine der Hanauer Punzen, also stimmt die Datierung um 1900 für mich. :)
Hersteller hab ich noch nicht, melde mich aber wenn ich etwas finde.
- 5 Antworten
- 12714 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Montag 25. März 2013, 21:15
-
-
Streichholzschachtel Silber
Antworten: 7
von
gutdrauf2009 » Mittwoch 20. März 2013, 20:49
Erster Beitrag
wüßte gerne mehr über diese Punzierung
was ich bis jetzt rausbekommen habe, ist, das es sich um eine Englische Punzierung verm. um 1903 handelt
wer kann mir darüber mehr sagen
Letzter Beitrag
mir auch .
- 7 Antworten
- 11805 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Gast
Freitag 22. März 2013, 02:20
-
-
Wertbestimmung Henkelkörbchen Silber
Antworten: 5
von
gutdrauf2009 » Mittwoch 20. März 2013, 20:58
Erster Beitrag
Was hab ich denn hier ??
was für ein Hersteller bzw. Alter hat diese Körbchen
und wie liegt der Marktwert bei so etwas ??
Letzter Beitrag
Du hast PN. :)
- 5 Antworten
- 11050 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Frank
Donnerstag 21. März 2013, 16:18
-
-
scheinbar sehr alte Sachen
Antworten: 8
von
segelflieger » Dienstag 19. März 2013, 16:29
Erster Beitrag
Hallo zusammen,
schön dass ich ein Forum gefunden habe das mir bestimmt weiterhelfen kann.
Und zwar habe ich schon sehr lange 2 Kerzenständer + Schale mit 2 Tintenfässchen und Griffel. Beide Kerzenständer sind augenscheinlich nicht komplett und beschädigt. Bei einem der Tintenfässchen ist der Deckel am Scharnier abgebrochen. Mein Vater hat diese Sachen mitte der 60er Jahre auf dem Flohmarkt...
Letzter Beitrag
Ja diese Galvaoplastiken sind auf Kupferbasis und zum Schluss versilbert.
Silber lässt sich nicht so gut vollplastisch in dicken Schichten herstellen. Das kann man erst heute mit Computergesteuerten Galavanoanlagen herstellen.
- 8 Antworten
- 83284 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Heinrich Butschal
Donnerstag 21. März 2013, 09:16
-
-
wer kennt diese Silberpunze
Antworten: 2
von
gutdrauf2009 » Montag 18. März 2013, 22:17
Erster Beitrag
würde gerne den Hersteller herausfinden
bislang suche ich vergeblich, kann jemand weiter helfen ??
Letzter Beitrag
Hallo Baer,
ja ich glaub da komm ich wohl nicht weiter...13 Lot das is klar,
vom Motiv her kann man es nicht ableiten oder ? wie bei WMF zb
die haben ja im Jugendstil auch immer ähnliche Muster und Verzierungen ?
lg Gutdrauf
- 2 Antworten
- 10912 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von gutdrauf2009
Dienstag 19. März 2013, 14:00
-
-
Unbekannter Silbergegenstand - wer kennt so etwas?
Antworten: 12
von
Theora » Samstag 16. März 2013, 11:40
Erster Beitrag
Liebe Forengemeinde!
Beim Aufräumen ist mir ein Gegenstand in die Hand gefallen, den ich vor ca. 25 Jahren auf einem Flohmarkt gekauft habe, einfach nur, weil ich das Ding hübsch fand.
Es scheint Silber zu sein, Stempel sind vorhanden, aber für mich nicht lesbar.
Es geht mir jedoch nicht vorrangig um Material, Wert oder Hersteller (es sei denn, jemand erzählt mir, das sei das gesuchteste...
Letzter Beitrag
@ bear: Ich habe leider nur eine einfache kleine Digi-Kamera, mit der ich bisher keine vernünftigen Bilder der Stempel hinbekommen habe... Aber vielleicht kann meine Nachbarin mir da mal helfen. Würde ich dann auf jeden Fall noch einstellen. Und der Deckel ist ganz schlicht, kein Muster, keine Schrift (wie ohnehin auf dem ganzen Teil nicht).
@ LuciFernatas: Wow! Superschöne Stücke!!
- 12 Antworten
- 21518 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Theora
Sonntag 17. März 2013, 10:50
Berechtigungen in diesem Forum
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.