- pp_3.JPG (172.84 KiB) 171 mal betrachtet
- pp_2.JPG (130.72 KiB) 171 mal betrachtet
- pp_1.JPG (182.86 KiB) 171 mal betrachtet
kyrillische Inschrift
Technik-Schätzekammer! 
Hier findest du alles, was dein Sammlerherz begehrt – außerhalb der üblichen Kategorien. Ob kuriose Küchenhelfer, historische Werkzeuge, vergessene Spielzeuge oder ungewöhnliche Apparaturen – tausche dich mit anderen Technik-Enthusiasten aus, bestimme deine Fundstücke und erweitere dein Wissen!
Hier findest du alles, was dein Sammlerherz begehrt – außerhalb der üblichen Kategorien. Ob kuriose Küchenhelfer, historische Werkzeuge, vergessene Spielzeuge oder ungewöhnliche Apparaturen – tausche dich mit anderen Technik-Enthusiasten aus, bestimme deine Fundstücke und erweitere dein Wissen!Forumsregeln
Damit das Forum übersichtlich und informativ bleibt, beachtet bitte folgende Regeln:
Konstruktive Beiträge: Teilt eure Kenntnisse und Erfahrungen zu den verschiedenen Geräten.
Hilfsbereitschaft: Helft anderen Mitgliedern mit Rat und Tat bei der Bestimmung, Datierung und Bewertung von Objekten.
Respektvoller Umgang: Achtet auf einen freundlichen und höflichen Umgangston.
Keine Werbung: Verzichtet auf werbliche Beiträge und Links.
Bildqualität: Stellt bei Anfragen zur Bestimmung bitte aussagekräftige Bilder des gesamten Objekts sowie Detailfotos von Besonderheiten bereit.
So sorgen wir gemeinsam für ein angenehmes und informatives Forum! 
- abraham Offline
- erfahrenes Mitglied
- Beiträge: 794
- Registriert:Montag 7. Januar 2013, 08:34
- Reputation: 2096
kyrillische Inschrift
kann bitte jemand diese Inschrift entziffern bzw. das Wappen zuordnen?
Gefunden auf einem serbischen Benzinfeuerzeug Prvi Partizan aus den 1950ern
Gefunden auf einem serbischen Benzinfeuerzeug Prvi Partizan aus den 1950ern
Gruß Franz
- Pikki Mee Offline
- sehr erfahrenes Mitglied
- Beiträge: 6936
- Registriert:Samstag 9. Mai 2015, 02:15
- Reputation: 15426
kyrillische Inschrift
Moin,
das ist serbische Schreibschrift [Gäste sehen keine Links]
Die weist zusätzlich zum Kyrillischen einige Buchstaben-Besonderheiten auf, die ich Dir beim Übertrag nicht direkt aufnotieren kann, da ich keinen Font dafür habe...
Der erste große Buchstabe ist aber in Druckschrift ein T vgl.
[Gäste sehen keine Links]
also : Т. Ужице = T. Užice
zu Ужице bzw. Užice findet man die Stadt [Gäste sehen keine Links] bzw. [Gäste sehen keine Links]
zu Т. Ужице 224 gugel-Einheiten
[Gäste sehen keine Links]
Ob man da noch nähere Infos rausbekommen kann
*Pikki*
das ist serbische Schreibschrift [Gäste sehen keine Links]
Die weist zusätzlich zum Kyrillischen einige Buchstaben-Besonderheiten auf, die ich Dir beim Übertrag nicht direkt aufnotieren kann, da ich keinen Font dafür habe...
Der erste große Buchstabe ist aber in Druckschrift ein T vgl.
[Gäste sehen keine Links]
also : Т. Ужице = T. Užice
zu Ужице bzw. Užice findet man die Stadt [Gäste sehen keine Links] bzw. [Gäste sehen keine Links]
zu Т. Ужице 224 gugel-Einheiten
[Gäste sehen keine Links]
Ob man da noch nähere Infos rausbekommen kann
*Pikki*
- abraham Offline
- erfahrenes Mitglied
- Beiträge: 794
- Registriert:Montag 7. Januar 2013, 08:34
- Reputation: 2096
kyrillische Inschrift
Servus,
vielen Dank für die prompte Erledigung…
*Pikki* - die Koryphäe, ich bin einmal mehr beeindruckt von soviel Expertenwissen
vielen Dank für die prompte Erledigung…
*Pikki* - die Koryphäe, ich bin einmal mehr beeindruckt von soviel Expertenwissen
Gruß Franz
- Pikki Mee Offline
- sehr erfahrenes Mitglied
- Beiträge: 6936
- Registriert:Samstag 9. Mai 2015, 02:15
- Reputation: 15426
kyrillische Inschrift
... boah, dankeschön, aber... Franz, lass mal stecken 
nur weil ich mal Russisch-Anfängerkurs in grauer Vorzeit in der Schule hatte?
Wenn Du nicht serbisch dazu gesagt hättest, würde ich immer noch am ersten Großbuchstaben rumraten
*Pikki*
nur weil ich mal Russisch-Anfängerkurs in grauer Vorzeit in der Schule hatte?Wenn Du nicht serbisch dazu gesagt hättest, würde ich immer noch am ersten Großbuchstaben rumraten
*Pikki*
- Vergleichbare Themen
- Antworten
- Zugriffe
- Letzter Beitrag
-
-
- 9 Antworten
- 1011 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von cornetto
-
-
-
- 2 Antworten
- 503 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Gelegenheitssammler
-
-
-
- 9 Antworten
- 668 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Sonjase
-
-
-
- 6 Antworten
- 1340 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Der Wächter 1
-
-
-
- 17 Antworten
- 2002 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Rolandum
-
-
-
- 8 Antworten
- 4138 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von emil17
-
