Hallo & willkommen :slightly_smiling_face:
das ist wahrscheinlich japanisch, nicht chinesisch. Grund: der Torbogen, ein sog. torii
[Gäste sehen keine Links]
Die Marke kam hier schon einige Male vor, mit dem Stichwort kommen die bestehenden Beiträge dazu
https://www.dieschatzkisteimnetz.de/sea ... ords=torii
aber - es gibt dabei genannt zwar eine ähnliche in einem Verzeichnis, dort ziemlich unten unter Rokuzo - jedoch sind die Schriftzeichen dabei andere
[Gäste sehen keine Links]
Diese hier giltt bisher als nicht identifiziert; vllt. auch, weil man das erste Zeichen nicht so richtig deutlich bekam. Das zweite ist
全 in der Bedeutung alles, ganz, komplett. Nur - in Zusammensetzung mit einem anderen Zeichen kann eine ganz andere entstehen. Hier kann man bisschen was erahnen - und die Marke war glaub handgeschrieben auch nochmal in einem anderen, unbeatwortetem Thema sehr deutlich - da
https://www.dieschatzkisteimnetz.de/vie ... hp?t=22693
Könnte vllt.
雅 sein - zusammen genommen dann 雅全 ev. für sowas wie 'ganz elegant'.
Aber da müsste man besser einen Muttersprachler fragen, ich wörterbüchere nur :grimacing:
Der Stempel wird aber vermutlich auch nicht der Hersteller sein; kann eher von der Porzellanmalerei oder dem Exporteur stammen.
Das Material ist Keramik, ja, mit einer Krakelee-Glasur und einer Bemalung in der Art von Satsuma.
kannst Du das Schälchen bitte nochmal richtig im Profil dazu zeigen ?
edit - und an der Stelle wird mir goo dann schon mehr als etwas AI-verdächtigunheimlich. Weil mit Stichwortsuche in Bildern auf 雅全 pottery vase (nicht lens) und ohne, dass es dann in den Ergebnissen im Text steht, wird mir das präsentiert
[Gäste sehen keine Links]
[Gäste sehen keine Links]
[Gäste sehen keine Links]
Gruß
nux
In diesem Forum dreht sich alles um die Bestimmung von Porzellanmarken und Porzellanstempeln. Egal ob du Sammler, Liebhaber oder einfach nur neugierig bist – hier findest du Antworten auf deine Fragen!
