Bild identifizieren

[XeniaKen]

Hallo,
wer kann uns helfen? Wir sind auf der Suche nach dem Künstler dieses Gemäldes.

[Gäste sehen keine Links]

Die Signatur (unten links) sieht so aus:

[Gäste sehen keine Links]

Und auf der Rückseite haben wir diese Angaben gefunden:

[Gäste sehen keine Links]

[Gäste sehen keine Links]

Freuen uns über jeden Hinweis.
VG XeniaKen

[Pikki Mee]

Moin,

begrüße Dich im Forum

hab das Lesbare mal abgeschrieben, Lautsprache u./o. Übersetzung dahinter (den Stempel-Aufdruck der Leinwand... ? zu schwach, vermutl. auch nicht relevant)

Опалинський Р. С. - Opalinsky R. S.
"Зкинуті дзвони" - Zkynuti dzvony - ?? ??
Вандали - Vandaly - Vandalen
полотно. олія - polotno. oliya - Leinwand. Öl

Das scheint mir eher Ukrainisch als Russisch zu sein... (und das ist ein wenig anders... ) ... aus dem "Titel Titel" werd' ich bisher nicht schlau, außer, dass das zweite Wort was mit Glocke/Glocken zu tun haben könnte und das erste mit weggeworfen (oder auch verlassen)... finde dazu nur die Redewendung >> Ми зкинуті вниз << Wir sind niedergeworfen / nieder geschlagen ... k.A. müsstest Du jemanden fragen, der die Sprache kann und die Bedeutung genau erklären

Der Maler dürfte der da sein - Roman Stanislavovich Opalinsky [Gäste sehen keine Links] >> Opalinsky Roman Stanislavovich was born on November 20, 1962 in the town of Gorodok, Lviv region. In 1992 he graduated from the Lviv State Institute of Applied and Decorative Arts (teachers B.Galytsky, A.Sobolev). Member of the National Union of Artists of Ukraine (1995, Lviv organization). Works in the field of easel painting and arts and crafts. <<
bzw. mit Übersetzer [Gäste sehen keine Links]

mehr bei guugle [Gäste sehen keine Links]
da sind auch Engel [Gäste sehen keine Links]
ansonsten [Gäste sehen keine Links]

*Pikki*

[lins]

Hi XeniaKen,
willkommen im Forum.
Ich möchte was zu Motiv sagen.
Möglicherweise ist da die Opferung des Isaaks dargestellt. Das Opfer Abrahams wir durch einen Engel verhindert.
Was die Glocke in der Bildmitte damit zu tun hat, weiß ich nicht. Die Figur, die das Seil in der Hand hält, ist auch eher wie ein Mönch gekleidet.?
Einen Widder könnte man sehen, in klein aber auch der große Schädel links.
[Gäste sehen keine Links]
Grüße
Lins

[XeniaKen]

Danke schon mal für die schnellen Rückmeldungen. Jetzt haben wir neue Informationen, mit denen wir weiter "arbeiten" können.
VG XeniaKen