Hallo. Habe den text übersetzt bekommen:
“Смоленская Пре Бог
Smolenskaya Pre Bog
So text on this picture is - Smolenskaya Presvyataya Bogoroditsa
Smolenskaya Presvyataya Bogoroditsa = Holy Virgin Mary, painted in Smolensk“.
Habe heute versucht, bessere fotos zu machen.
[Gäste sehen keine Links]
[Gäste sehen keine Links]
[Gäste sehen keine Links]
Unter der 84 ist noch was eigespempelt, ich vermute die meistermarke, kann es aber nicht identifizieren.
Weiters noch ein besseres bild vom stempel vom rand.
[Gäste sehen keine Links]
Lg
Oklad
Enträtsele die Geheimnisse deiner Silberschätze! 
In diesem Forum dreht sich alles um die Identifikation von Silberstempeln, Silberpunzen, Meistermarken, Beschauzeichen und anderen Kennzeichnungen auf altem und neuerem Silber. 
Egal ob du Sammler, Silberschmied oder einfach nur neugierig bist – tausche dich mit anderen Kennern aus, entschlüssele die Botschaften der Punzen und erfahre mehr über die Geschichte deiner Silberobjekte!
In diesem Forum dreht sich alles um die Identifikation von Silberstempeln, Silberpunzen, Meistermarken, Beschauzeichen und anderen Kennzeichnungen auf altem und neuerem Silber. 
Egal ob du Sammler, Silberschmied oder einfach nur neugierig bist – tausche dich mit anderen Kennern aus, entschlüssele die Botschaften der Punzen und erfahre mehr über die Geschichte deiner Silberobjekte!Forumsregeln
Um eine möglichst präzise Bestimmung deiner Silberstempel und Punzen zu gewährleisten, beachte bitte folgende Regeln:
Bilder des Gegenstands: Stelle Bilder des gesamten Silbergegenstands zur Verfügung.
Makroaufnahmen der Punzen: Fotografiere alle Punzierungen als Makroaufnahme einzeln, damit die Details gut erkennbar sind.
Informationen : Gib zu Anfragen alle vorhandenen Informationen an, z.B. Gewicht, Abmessungen und Fundort bzw. Herkunft
Wertbestimmung:
Beachte bitte, dass eine exakte Wertbestimmung im Forum schwierig ist, da der Silberpreis und der Geschmack der Käufer variieren. Wir helfen dir aber gerne, Informationen zu Hersteller, Herkunftsland und Alter zu finden, um den ungefähren Zeitwert besser einschätzen zu können.
Anfragen ohne Bilder des gesamten Gegenstands können leider nicht beantwortet werden.
So sorgen wir gemeinsam für ein effizientes und informatives Forum! 
- Pikki Mee Offline
- sehr erfahrenes Mitglied
- Beiträge: 6936
- Registriert:Samstag 9. Mai 2015, 02:15
- Reputation: 15426
Oklad
Moinsen,
nun - das bestätigt meine Annahme durch das obige Fundstück
unter der 84 sehe ich nur das kyrillische Л, also L, deutlich... das zweite Zeichen erschließt sich mir nicht richtig... unter Jahr und Zolotniki vielleicht eher der Assayer, als das MZ... mal schauen
edit: da ist zeitlich und örtlich (Du hast ja Moskau gesagt?) nichts Passendes dabei
Assayer
[Gäste sehen keine Links]
[Gäste sehen keine Links]
Silversmiths
[Gäste sehen keine Links]
*Pikki*
nun - das bestätigt meine Annahme durch das obige Fundstück
unter der 84 sehe ich nur das kyrillische Л, also L, deutlich... das zweite Zeichen erschließt sich mir nicht richtig... unter Jahr und Zolotniki vielleicht eher der Assayer, als das MZ... mal schauen
edit: da ist zeitlich und örtlich (Du hast ja Moskau gesagt?) nichts Passendes dabei
Assayer
[Gäste sehen keine Links]
[Gäste sehen keine Links]
Silversmiths
[Gäste sehen keine Links]
*Pikki*