Alte Schalen aus den 50er Jahren - Silber oder nicht?

[kiz]

Hallo,

ich habe von meiner Tante 2 grosse Schalen geerbt. Die runde Schale trägt auf der Rückseite eine Gravur, welche sie als ein Geschenk zu einer Hoteleröffnung im Jahre 1951 erkennen lässt. Sie trägt die Punzierung 835 VELL Handarbeit. Die Schale ist etwas verkratzt, ziemlich angelaufen, und speziell an der Unterseite schimmern viele kupferfarbene Stellen bereits durch. So bin ich unsicher, ob es sich wirklich um eine Silberschale 835 handelt.

Das Alter der ovalen Schale schätze ich ähnlich. Diese Schale ist jedoch extrem schwer. Sie ist ebenfalls angelaufen, jedoch hauptsächlich nur am Rand und auf der Unterseite. Der Innenbereich weist Kratzer auf, unter denen eine fast spiegelartige Oberfläche zu erkennen ist. Auf der Rückseite befindet sich als Punzierung ein Zeichen wie gekreuzte Schwerter und den Buchstaben DVNS oder so ähnlich. Links daneben steht das Wort Qualität, rechts daneben das Wort Schwerte und darunter die Zahl 54, wenn ich es richtig entziffern konnte.

Beide Schalen sind übrigens nicht magnetisch. Es wäre schön, wenn mir jemand sagen könnte, ob es sich hier um Silberschalen oder versilberte Schalen handeln könnte, die ich zum Kauf anbieten könnte. Herzlichen Dank im voraus!

Gruss, kiz