Flohmarktfund russ. Ikone

[silberfreund]

Diese russ. Ikone ist wohl nicht aus Silber. Sie zeigt Sankt Georg, der den Drachen tötet. Oben links lese ich kyrill. SF und oben rechts kyrill. Georg. Was bedeutet das SF und wie alt könnte das Stück sein?
mfg silberfreund

R0019381.webp (131.29 KiB) 371 mal betrachtet

R0019382.webp (85.37 KiB) 371 mal betrachtet

R0019383.webp (73.78 KiB) 371 mal betrachtet

[Schmidtchen]

Bei dem schönen Stück möchte ich dich lieber gleich ans Ikonen Museum verweisen.
[Gäste sehen keine Links]

[nux]

Hallo,

Kyrillisch muss nicht immer = Russisch sein. Oder schon, aber älter, also wie UdSSR z.B., als auch andere Sprachen in kyrillischer Schrift geschrieben wurden. Hier das abgekürzte СФ. Георгe würde ich als Сфынту Георге ausschreiben - also wie Sfântu Gheorghe [Gäste sehen keine Links]
Fast so heißt z.B. ein Fußballclub in Moldawien. Die haben den Heiligen auch im Wappen [Gäste sehen keine Links] - in dem Land gibt es heute eine rumänische Variante.
Das ist sprachlich aber eigentlich eben auch die Rumänische Ecke [Gäste sehen keine Links] - wobei Moldawien eben früher ... und Transnistrien heute noch [Gäste sehen keine Links] - genauer kann ich das nicht o.W. denken. Aber das Museum befragen sollte man auch m.M. zuerst

Dort noch zum Vergleich mit der Beschriftung eine Ikone oder Heiligenbild des Georg als Hinterglasmalerei, wo rückseitig Etiketten aus Rumänien drauf sind [Gäste sehen keine Links]

und der Oklad sicher kein Silber oder doch nicht? getestet? weil - die eigentliche Ikone sehen wir hier ja auch gar nicht ... kein Bild von-hinten, ohne Größe...

Gruß
nux

[lins]

Hi zusammen,
könntest Du bitte ein gutes Foto von der Blume auf der Pferdedecke machen, oder erst mal selber schauen, ob da Buchstaben drauf sind?

Blumenstempel.webp (3.44 KiB) 308 mal betrachtet

Grüße
Lins

[silberfreund]

Danke, nux. Dass SF und Georg zusammengehören könnten, darauf wäre ich nicht gekommen. Größe 13 x 11 cm, Rückseite: Kleine Öse mit Ring zum Aufhängen und ockerfarbener samtartiger Stoff.
@lins: Auf der Blume sind keinerlei Buchstaben oder andere Symbole.
mfg silberfreund