das lässt sich hier & so vermutlich kaum weiter eruieren. Dafür brauchst Du einen Fachmenschen, der das Bild auch in die Hand nehmen kann (Museum, Auktionshaus z.B.)
zum Motiv nochmal; @lins hatte schon dazu geschrieben. Es gab/gibt so einige Erscheinungen & Figuren in Bäumen; man kann sich nach Maria Buch, Maria Buchen, Maria (in der) Eich, Muttergotteseiche/ - buche etc. umsehen (Tanne hier ja nicht); Mariaschein kam auch noch dabei ganz anschaulich [Gäste sehen keine Links] auch in Farbe [Gäste sehen keine Links]
nur bisher war mit 'im Gebirge' nicht so recht was dabei. Auch wüsste ich nicht, ob es zu herbsten beginnt oder der verdorrte und der gesunde Baum noch eine Symbolik dabei hätten?