Bronze Buddah

[guardianfairy]

Hallo Zusammen
Ich habe einen Buddah aus Bronze, Grösse 40 cm hoch, 22.5 cm breit und 15 cm tief und wüsste gerne was auf seinem Rücken steht und was das für eine Sprache ist. Kann mir jemand helfen? Ganz lieben Dank.

IMG_0562 (2).JPG (209.12 KiB) 220 mal betrachtet

IMG_0563 (2).JPG (203.58 KiB) 220 mal betrachtet

IMG_0564 (2).JPG (280.7 KiB) 220 mal betrachtet

IMG_0565 (2).JPG (349.71 KiB) 220 mal betrachtet

[nux]

Hallo :slightly_smiling_face:

glaube nicht, dass das ein Buddha ist, eher ein chinesischer Kaiser [Gäste sehen keine Links] - oder aber auch der Jade Emperor Yu Di [Gäste sehen keine Links]

tendieren würde ich jedoch ev. noch eher zu Wenchang - einer taoistischen Gottheit. Zur Erklärung [Gäste sehen keine Links] - Bilder [Gäste sehen keine Links]

da das mit den Schriftzeichen so eine Sache ist (wüsste nicht, ob hier sowas wer kann), solltest Du Dich ev. eher an ein Übersetzungshilfe-Forum wenden oder dahin, wo man ev. auch etwas zu der Bedeutung der Figur / dargestellten Person sagen kann [Gäste sehen keine Links]

Gruß
nux

[guardianfairy]

Hallo Nux
So kann man sich täuschen. Wenn ich die Bilder mit der Bronzefigur vergleiche, kommt Wengchang der Ähnlichkeit am nächsten, weil sie eine Haarnadel? durch seine Haare hat, was mich immer irritiert hat. Ich werde mich bei asianart.com Forum schlau machen. Allerdings ist mein Englisch nicht so gut. Danke für deine Information. Wenn ich mehr Infos erhalte, werde ich es gerne hier veröffentlichen.
Liebe Grüsse
guardianfairy

[saalecam]

Hi,

schau mal hier [Gäste sehen keine Links] dort findest du auch eine Erläuterung zu deiner Figur, ist zwar auf Englisch aber man kann die Seite ja auch übersetzen lassen (Chrome etc.), was dir vllt einiges zum Hintergrund wiedergibt.