Hallo & willkommen
bisschen Stoffsammlung dazu
hinsichtlich des 'Mittlau' - bei einem Müller (oder Schmidt auch z.B.) ist es ja nicht ungewöhnlich, dass er sich irgendwas 'näher Bestimmendes' an den Namen hängt, um sich von den anderen zahlreichen Namensvettern zu unterscheiden. Mittlau ist (auc)h ein Ort im Kreis Bunzlau, Schlesien
[Gäste sehen keine Links] bzw. ein Amtsbezirk
[Gäste sehen keine Links] - als Nachname direkt - ??
Möglicherweise gab/gibt es einen Bezug dorthin. Und zwar u.U. dann in beiden Fällen? oder aber: kein Maler, sondern eine Malerin - Namensänderung nach Heirat?
Dann Kaiser-Friedrich-Museum, Berlin - Oktober 1904 eröffnet
[Gäste sehen keine Links]
1945 ...das Sammlungsgebäude hieß nun inoffiziell Museum am Kupfergraben. ... 1956 ... den Namen Bode-Museum
Das ist das erste Zeitfenster für die Entstehung der Kopie.
Zu Giovanni Cariani bei wiki
[Gäste sehen keine Links] und auch das Motiv / der Titel des hier gezeigten Bildes ist erwähnt
"Berlin, Gemäldegalerie
Bildnis eines jungen Mannes. um 1514 – 1516
Die Anbetung der Hirten. um 1520
Bildnis eines Astronomen. um 1520
Ruhende junge Frau mit weißem Schoßhund in einer Landschaft. um 1520 – 1522"
[das aber verstehe ich nicht so ganz - "ehemals Berlin, Kaiser-Friedrich-Museum
Die Anbetung der Hirten. (wahrscheinlich 1945 zerstört)" gab es das Motiv der Hirten zweimal? oder ist da ein Würmlein drin? na egal, soll hier nicht weiter wichtig sein.]
Jedenfalls gibt es das Original noch; ein Bild davon lässt sich dort dazu finden
[Gäste sehen keine Links]
soweit erstmal; dann gälte z.B. es (Kunst-)Studierende in Berlin so zwischen eben 1904 und wohl ca. Ende der 1930er versuchen nachzusehen (Adressbücher oder irgendwo gibt es ev. auch Hochschul-Verzeichnisse)
Eine(n) Selle mit L als Maler/Künstler kann ich online bisher nicht nachweisen.
Gruß
nux