Antike Postkarte mit Stempel aus Kassel

[LarsGEKS]

Hallo allerseits, heute brauche ich mal Hilfe von jemandem, der Syterlin lesen kann. Ich habe eine alte Postkarte von meinem Ur Urgroßvater, aber außer dem Namen und ein paar Worten kann ich sie leider nicht lesen. Kann jemand helfen? Viele Grüße Lars

Screenshot_20250302_195443_Gallery.jpg (123.09 KiB) 133 mal betrachtet

Screenshot_20250302_195450_Gallery.jpg (100.76 KiB) 133 mal betrachtet

[HeBe25]

Hallo Lars
ist übrigens kein Sütterlin sondern Kurrent , 1898 gab es noch kein Sütterlin
Adresse : Joseph Konle (oder Konbe) , Müllerweg 24 1/2
Rothenditmolt bei Kassel

Gruß aus Erkel?
Liebe Joseph
soeben bin ich in meinem
Quartier angekommen
gefällt mir auch ganz gut
Es ist viel warm . Am
Sontag waren wir im
.... und hat auch ein
gutes Quartier gefunden

das andere ist zu verschwommen , es kommen noch Grüße
ev. kann ein anderer mehr lesen , ist auch schlechtes deutsch
vG HeBe25

[HeBe25]

der Ort heißt warscheinlich Eckel bei südlich von Hamburg

[nux]

Hallo zusammen,

so ähnlich, kleine Unterschiede, bissl was plus

Herrn Joseph Konle
Müllerweg 24 1/2
Rothenditmold bei Cassel

Erkel 22.8.98
Liebe Joseph,
soeben bin ich in meinem
Quartier angekommen und
gefällt mir auch ganz gut.
Es ist viel warm. Am
Sonntag waren wir in
Sielen und hat auch ein
gutes Quartier gefunden

Es grüßt Dich

... (der Rest ist mir auch zu schwach und daher unsicher zum Lesen)

da einer der Poststempel Brakel besagt, nehme ich für den Absendeort Erkeln dort in der Nähe an
Sielen ist ein kleiner Ort ebenfalls in Nordhessen [Gäste sehen keine Links]
vllt. eine Wanderung? [Gäste sehen keine Links]

Gruß
nux

[Chrispie74]

Es grüßt Dich

Sieht für mich aus, als wären da mehrere "Grüße", einmal sowas wie "...Grüße von" (o.ä.?) vom Kartenschreiber, unten noch "Gruß an" und von links kommend "Es grüßt Dich Konle SEPP" ???. Letzteres sieht wie von anderer Hand zugefügt aus.

Da von "wir" die Rede ist, vermute ich, dass noch jemand mit unterschrieben hat (solche Karten habe ich viele aus der Familie aus dieser Zeit, und hat man ja früher auch selbst so gemacht im Urlaub oder auf Klassenfahrt etc.). Das ist dadurch ziemlich voll und etwas durcheinander...

Guckt mal, kann man so mehr lesen?

Postkarte2.jpg (302.26 KiB) 104 mal betrachtet

[LarsGEKS]

Vielen lieben Dank schon mal! Das ist schon sehr viel mehr, als ich entziffern konnte. Danke auch für den Hinweis auf die Kurrent Schrift. Viele Grüße Lars