altes französisches Porzellan/Stempel unbekannt?

[Booboo2010]

Liebe Foren Gemeinde,
Liebe Fachleute,
Ich gebe die Hoffnung noch nicht auf und hoffe weiterhin auf Hilfe !!!
Ich habe ein schönes umfangreiches Porzellan Service von meiner Großmutter geerbt und würde sehr gerne den Hersteller und ggf. auch den Wert herausfinden.
Aufgrund des Alters meiner Großmutter (96) schätze ich das Service auf ca. 50-100 Jahre.... / Art Deco.
Meine Großmutter lebte in Südfrankreich und in der Normandie,- vielleicht hilft das ja bei der Suche
Das Service besteht aus 12-24 Tellern in verschiedenen Größen, diversen Schalen und Suppentöpfen, Sauciere etc.
Ich hoffe, dass ich hier jemanden finde, der mir mehr dazu sagen kann.
Besten Dank in Voraus und LG aus München

1248434E-76FE-4B7E-AFB1-7BBD796E9EE3.jpeg (325.89 KiB) 2488 mal betrachtet

3607D7F0-8A5A-4AED-B1A4-70D66A65F347.jpeg (208.66 KiB) 2488 mal betrachtet

[allina20032]

Guten Tag,

Dein Beitrag "liegt" schon etwas länger und ist im "Ordner: Unbeantwortete Fragen".
Dieser Ordner ist für mich die "vergessenen Kinder", ich "schlendere" hier oft und versuche das eine oder andere "Kind" doch noch zu finden.

Deine Anfrage beschäftigt mich schon länger.

Ein schönes Porzellan - Blümchen - und dann diese Marke.

Ich hab auf meiner Suche gesehen, dass Du auch andere Foren bemüht hast.
[Gäste sehen keine Links]

Das ist jetzt schon mal gut, denn der Antworter dort -
Margita1881 Community-Experte Antiquitäten, Porzellan, Porzellanmarke - scheint jemand zu sein, der sich mit Porzellan besser auskennt als ich.

Ihre Antwort auszugsweise:
Zitiert:"in meinen Nachschlagwerken usw. konnte ich die Porzellanmanufaktur mit dem Signet VP France leider nicht finden....nur den Link auf ein weiteres Stück."
[Gäste sehen keine Links]

Ich hab das Angebot eingesehen, bringt leider keine weiteren Erkenntnisse.

Auch ich hab versucht die Bildmarke aufzulösen.
"VP" drängt sich natürlich auf, allerdings - nach einer WEB Suche vermute ich, dass es nicht "VP" darstellen soll.

Es gibt eine alte französische Marke mit "VP", die ähnlich aussieht.
Veuve Perrin
[Gäste sehen keine Links]
Hier die Marke:
[Gäste sehen keine Links]

Aber die ist es nicht.
Gibt von "Veuve Perrin" mittlerweile auch div. Kopien - ev. ist auch der Link oben so eine Kopie.
Allerdings hat die nachgefragt Marke m.E damit nichts zu tun.

Nun was soll die Marke den ausser "VP" darstellen.
"VfP" oder "VjP"

Oder umgedreht, dann wäre es ein Schirm und "dJ"
Schirm französisch: parapluie

Viel gesucht, einiges gefunden - Weitere Stücke:
[Gäste sehen keine Links]

Ein Stück rausgegriffen:
[Gäste sehen keine Links]
und die - wie ich meine vermuteten - Angaben zitiert:
"Material: Fine porcelain
Manufacturer/ Brand: Signé V.P France
Estimated Period: 1950-1974
Country of Origin: France"

Leider nichts zum Hersteller.

Weiteres Stück wird in USA angeboten, den Begleittext fand ich interessant:
[Gäste sehen keine Links]

Daraus zitiert:
Here is a Vintage French Cake DISH Plate which has been mine since a very long time, but I didn't use it much.
It is written at the back: FRANCE VP, big chances that it means "Veritable Porcelaine" which means: Genuine Porcelain.
I made many researches regarding this Dish without really finding the right information, however, every time, I was sent back to Limoges Porcelain, so it may be possible that it comes from Limoges.
All what I know for sure, is that I bought it in Paris, in a flea market, a very long time ago, and it came with me to Los Angeles.

Übersetzt:
Hier ist ein Vintage French Cake DISH Teller, der mir schon sehr lange gehört, aber ich habe ihn nicht viel benutzt. Es steht auf der Rückseite: FRANKREICH VP, große Chancen, dass es "Veritable Porcelaine" bedeutet, was bedeutet: Echtes Porzellan.
Ich habe viele Nachforschungen zu diesem Namen angestellt, ohne wirklich die richtigen Informationen zu finden.
Jedes Mal wurde ich jedoch an Limoges Porzellan zurückgeschickt, sodass es möglicherweise von Limoges stammt.
Ich weiß nur, dass ich es vor langer Zeit in Paris auf einem Flohmarkt gekauft habe und es mit mir nach Los Angeles gekommen ist.

Ein Flohmarkt in Paris:
Das ist immerhin schon mal eine Ortung.

Richtung Limoges hab ich weitergesucht, aber nichts gefunden was man beschreiben und verlinken kann.

Daher endet hier meine Suche.

Vielleicht kann hier einer unserer Spezialisten für Porzellan weiterführende Infos geben.

Ich wünsche es Dir und mir, denn auch ich bin "hungrig" geworden auf diese Marke.

Es grüßt
Ali

Edit:
Ja bitte gerne.
Das Bild mit der Marke aber bitte entfernen.
Solche Abbildungen sind hier nicht zulässig.
Zulässig ist diesbezüglich nur ein Link.

[Booboo2010]

Hallo Ali,

vielen lieben Dank für die ausführliche Antwort. Klasse!
Es ist auch mir bisher nicht gelungen etwas Entscheidendes herauszufinden. Leider !!!

Der Hinweis zu „ veritable Porcelaine France“ hat mich zu folgendem Link geführt:

[Gäste sehen keine Links]

Ein Porzellan Museum in Foecy…. und zur Stadtverwaltung dieses Ortes, in der Hoffnung, dass man mir dort ggf. einen Ansprechpartner nennen könnte, der zumindest anhand der Bilder das Geschirr einordnen kann.

Hier der Link zur Stadtverwaltung:

[Gäste sehen keine Links]

Allerdings ist mein Französisch so schlecht, dass ich mich nicht traue, jemanden anzuschreiben und es ist ja allseits bekannt, dass die Franzosen äußerst ungern in Englisch kommunizieren….

Insofern stockt auch meine Recherche noch, da ich darauf warte ggf. jemanden mit entsprechenden Fremdsprachenkenntnissen zu finden.

Wenn es also hier im Forum jemanden geben sollte, der mir weiterhelfen kann und zur Lösung dieses „mysteriösen Geschirr“ etwas beitragen kann, bin ich wirklich sehr sehr dankbar.

Beste Grüße
Marion

P.S. Ich hoffe, die jeweiligen Links können aufgerufen werden… wenn nicht, bitte melden.

[Waterloo]

Hallo Marion,
zu Deinem Porzellan kann ich leider nichts beitragen. Aber das mit dem Übersetzer sollte kein Problem sein. Ich benutze für die Kommunikation mit Franzosen immer den Übersetzer von Deepl, der ist wirklich sehr gut und ich benutze ihn öfters für Übersetzungen ins Französische.
[Gäste sehen keine Links]
Viele Grüße
Waterloo

[Booboo2010]

Oh vielen Dank Waterloo…. Das hört sich gut an. Ich werde es gleich ausprobieren.

[Gelegenheitssammler]

Hallo Marion,

sehr schönes französiches Art Deco Service, gut das es Ali "augegraben" hat. Die geometrischen Formen kombiniert mit Blümchen, das hat die typische französische Leichtigkeit. :*

Beste Grüße

[Booboo2010]

Dankeschön :relieved:
Das finde ich auch und würde gerne mehr dazu erfahren.
Vielen Dank für jeden hilfreichen und aufmunternden Beitrag
LG an alle die mir helfen

[Sartre99]

Hallo,
ich weiß warum ich mich bisher nicht damit beschäftigt habe, finde es fehlt ein gutes Bild vom Dekor. Kannste mal ein einzelnen Teller bitte aufnehmen?
Denke aber Allina20032 war schon sehr fleißig. Der Link zu Catawiki erklärt ja dort, dass es zwischen 1950 und 1974 hergestellt sein soll. Auch wenn Catawiki nicht immer wirklich richtig liegt, würde ich auch denken das Porzellan ist vom Mitte /Ende 20 Jhdt.Das aber nur mein Laienhafter Eindruck von dem Dekor. Zur Marke kann ich bisher auch leider nichts anderes herausfinden, außer dass ich schon finde, das "VP" ist sehr identisch mit der alten Marke von Veuve Perrin. Vielleicht Nachahmer , die einfach das f bzw. France dazugefügt haben. Aber am besten wohl wenn du wirklich in dem Museum nachfragst.
Und wenn es geht bitte ein Bild wie gesagt von einem Teller.
Lieben Gruß