Shop
Kontakt
Ankauf
Zum Inhalt

Handschriftlicher Eintrag in Bibel von 1733. kann jemand beim entziffern helfen?

Alte Schriften entziffern! 🗝️ Kannst du die Schnörkel und Kringel alter deutscher Schriften nicht mehr lesen? 🤔 Keine Sorge, hier bekommst du Hilfe! Egal ob Kurrentschrift, Sütterlin oder Fraktur – stelle deinen Text ein und erfahrene Schriftkundige unterstützen dich bei der Entzifferung.

Forumsregeln

Damit das Forum übersichtlich und hilfreich bleibt, beachtet bitte folgende Regeln:

Leserliche Texte: Stellt eure Texte gut lesbar und in angemessener Größe ein.
Hilfsbereitschaft: Helft anderen Mitgliedern mit Rat und Tat bei der Entzifferung alter Schriften.
Respektvoller Umgang: Achtet auf einen freundlichen und höflichen Umgangston.
Keine Werbung: Verzichtet auf werbliche Beiträge und Links.
Bildqualität: Stellt bei Anfragen zur Entzifferung bitte aussagekräftige Bilder des Textes in guter Qualität bereit.

So sorgen wir gemeinsam für ein angenehmes und informatives Forum! 😊

  • MarcelArt Offline
  • Reputation: 0

Handschriftlicher Eintrag in Bibel von 1733. kann jemand beim entziffern helfen?

Beitrag von MarcelArt »

Hallo zusammen- kann mir jemand mit dem handschriftlichen Text helfen? Kann ihn leider nicht lesen. Er ist fest in dieser Bibel eingebunden. Dankeschön
Der Dateianhang D619CF4F-DC06-41E4-8BF2-A62D3E14F885.jpeg existiert nicht mehr.
C18B6A67-D843-49C1-95E3-A2FA3AAD429A.jpeg
C18B6A67-D843-49C1-95E3-A2FA3AAD429A.jpeg (168.29 KiB) 2326 mal betrachtet
  • Benutzeravatar
  • lins Offline
  • sehr erfahrenes Mitglied
  • Beiträge: 6005
  • Registriert:Mittwoch 5. August 2015, 14:05
  • Reputation: 19280

Handschriftlicher Eintrag in Bibel von 1733. kann jemand beim entziffern helfen?

Beitrag von lins »

Hi Marcel,
das ist ein "Inhaltsverzeichnis" des Neuen Testaments in Gedichtform:

Bis hierher ist Christus im Schalten gesehen,
nun stellt der Körper für Augen uns dar
wie dieses ergangen und wie es geschehen,
das zeigen die Evangelisten ganz klar.
Als Matthaus, Marcus auch Lucas, Johannes,
beschrieben des Herrn Christi Thaten gar schön,
imgleichen sein Lehre und Leben, drauf hieß es:
ihr Jünger müßt nunmehr die Welt hineingehen.
Das weiset uns klar die Apostel=Geschichte
wie Paulus, Petrus, Johannes es trieben,
wir lesen deßwegen zum fernern Berichte
Dir Brieff so diese zur Nachricht geschrieben.
Die Römer, Corinther, Galater imgleichen,
Epheser, Philipper, Colosser drei „T“(en)
worin wir Thessalon, Timothu einreichen
auch Titum nachwelchen Philemon sehen.
Nächst diesen Petri, Johannes in Dreien,
Ebraer, Jacobi und Juda sehr klein,
Johannes eröffnet was sich zu erfreuen
die Kirche uns künftig das Ende bricht ein
.

Die Namen, also die Teile des Neuen Testaments habe ich der Einfachheit halber, nicht einzeln wie im Original, sondern in einem Schwung unterstrichen. O:-)
Amen
Gruß
Lins
  • MarcelArt Offline
  • Reputation: 0

Handschriftlicher Eintrag in Bibel von 1733. kann jemand beim entziffern helfen?

Beitrag von MarcelArt »

@Lins: gebenedeit sei dein Fleiß, deine Kompetenz und dein Großmut O:-)

Ich danke Dir (wohl auch in Ewigkeit)
Amen

Marcel 😉
  • Vergleichbare Themen
  • Antworten
  • Zugriffe
  • Letzter Beitrag
    • Duodez-Canstein-Bibel 1765 LESEHILFE
      von gmjw » » in Lesehilfe für historische deutsche Schriften 🔎
    • 14 Antworten
    • 3445 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von Chrispie74
    • Material Einband Bibel Stuttgart 1896
      von Stephan44 » » in Bücher allgemein 📖
    • 8 Antworten
    • 222 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von Stephan44
    • Illustration aus Endter-Bibel, was ist da Dargestelt?
      von nostronomo » » in Bilder und Gemälde 🖼️
    • 15 Antworten
    • 272 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von nostronomo
    • Punzen entziffern?
      von Mava1986 » » in Goldschmuck 👑✨
    • 1 Antworten
    • 2400 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von Pontikaki Verified
    • Alte Zeichnung - Wer kann die Signatur entziffern?
      von Chris3322 » » in Bilder und Gemälde 🖼️
    • 1 Antworten
    • 217 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von lins
    • Lithographie Wer kann die Signatur entziffern?
      von Chris3322 » » in Bilder und Gemälde 🖼️
    • 1 Antworten
    • 253 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von redfox
Zurück zu „Lesehilfe für historische deutsche Schriften 🔎“