Hallo,
die frz. Abkürzungen mit dem zweiten Kleinbuchstaben hochgestellt und unterstrichen könnten dabei auf Me und Dr (o.ä.) hindeuten - vgl. [Gäste sehen keine Links]
weil Monsieur wäre nur M. und Madame mehr; auch Demoiselle Dlle ... oder es war ein Amerikaner und doch ein Mister - Mr. - weil beide hochgestellten Zeichen sehen aus wie ein (frz./ital.) r
Ob das nun eine Person meint, der beide Titel hatte (oder so angesprochen wurde) oder zwei - ??
Vinolla ist schon ein - wenn auch seltener - Nachname; mit W oder Dr. aber keiner so einfach online zu sehen