Emaille-Schild russisch/deutsch ... Zeitgeschichte-wo-wie-wann ?¿

[nostalgiker]

Hallo ihr Wissenden,
heute war ich nicht an unserer Erbmasse am wursteln, nein ich habe mal wieder einen Trödelmarkt aufgeSUCHT.
Dort fand ich dieses Emaille-Schild, welches -- obwohl keine Produktwerbung -- mein Interesse weckte.
Die Befragung des netten Verkäufers bezüglich provenienz oder weiteres verlief erfolglos. Also gekauft.
Es ist 1.25 m lang und 33 cm hoch. OK schlecht erhalten, aber nun mal da.
Es ist kein Hersteller (oder Anderer) bezeichnet. Auch keine Stempel oder Aufkleber möglicher Behörden.
Nochmal zum Zustand: die Emaille ist meines Erachtens recht dünn. Auch ist die Rückseite nicht durchgehend dünn emailliert, sondern nur an wenigen Stellen--- das habe ich mir ganz genau angeschaut.
Es ist nicht abgekantet, schon gar nicht gewölbt. Die Ränder rundum sind auf ca 1 cm nur leicht gerundet.
Insgesamt macht es einen einfachen Eindruck. Ok - ich erwähne noch daß die 2 Befestigungslöcher in der Mitte auffallend größer im Vergleich zu den anderen sind.
Nun Frage ich mich wo es gehangen haben könnte.

Hat wer ne Idee.?
Grüße Stefan

20250706_171438.webp (303.21 KiB) 89 mal betrachtet

20250706_171627.webp (737.2 KiB) 89 mal betrachtet

20250706_172504.webp (81.05 KiB) 89 mal betrachtet

20250706_172857.webp (25.53 KiB) 89 mal betrachtet

[Tom3103]

Hallo,


Ich vermute das solche Schilder in der russischen Besatzungszone (sprich DDR) aufgestellt war, vermutlich in einer Gegend wo viele russische Soldaten stationiert waren, da ja Umleitung sowohl auf russisch und deutsch steht. Die anderen 3 Zonen machen ja keinen Sinn.

Gruss Tom3103

[nostalgiker]

Hallo Tom,
ich habe lange gegoggeltszt. einerseits mit Bilder- suche, und dann mit verschiedensten Texteingaben -- da auch wieder Bilder...
Aber wem sage ich das .
Ich finde kein auch nur annähernd ähnliches Schild.

[gudrund]

Könnte auch im Mühlviertel (Österreich) gehangen haben, meint mein Mann.....

[nostalgiker]

gudrund, das könnte natürlich auch passen, dann halt recht kurze Zeit.

Schade daß mir jedlicher Hinweis auf Provienz fehlt.

[HeBe25]

Hallo

ist das rechts etwa noch ein Einschussloch ?
In Filmen die die Zeit kurz nach Mai 1945 dokumentieren sieht man diese Schilder noch manchmal wo russisch und deutsch verwendet wird - also russische Besatzungszone , der Zeit geschuldet auch nur primitive Ausführung
vG Bernd

[nostalgiker]

Hallo Bernd,
ja rechts das sieht tatsächlich wie ein Einschuß aus, (kein Durchschuß) dem bemesse ich aber keine besondere Aufmerksamkeit,
--beschossene Schilder sieht man immer wieder mal.
Das wär bei einer eigenen Legendenbildung ev. hilfreich, ist aber nicht mein Stil.

Ansonsten bin ich ganz deiner Meinung,
PS , das was gudrund sagte käme auch in Betracht (denke ich)

BG Stefan

[Schmidtchen]

Also Einschüsse hatten wir in den 80ern im Sauerland überall an Straßenschildern.
Wenn die englischen Soldaten besoffen waren, haben die sich gerne an Schildern am Straßenrand ausprobiert.