Shop
Kontakt
Ankauf
Zum Inhalt
Bitte für jedes Bild nach dem Hochladen -Im Beitrag anzeigen- anklicken. Danke vorab.

Kleine Vase aus China

Entdecke die Geheimnisse deiner Porzellanschätze! 🗝️ In diesem Forum dreht sich alles um die Bestimmung von Porzellanmarken und Porzellanstempeln. Egal ob du Sammler, Liebhaber oder einfach nur neugierig bist – hier findest du Antworten auf deine Fragen!

Forumsregeln

Damit wir dir bei der Bestimmung deines Porzellans bestmöglich helfen können, beachte bitte folgende Regeln:

Bilder des gesamten Objekts: Stelle gute Bilder des gesamten Porzellanobjekts zur Verfügung.
Makroaufnahmen von Stempeln und Signaturen: Fotografiere alle Markierungen als Makroaufnahme einzeln, damit die Details gut erkennbar sind.
Stempel unter der Glasur? Gib an, ob sich die Stempel unter der Glasur befinden.
Informationen zur Herkunft und Historie: Teile alle vorhandenen Informationen zur Herkunft und Historie des Stücks mit. Gib möglichst die Abmessungen mit an.

So können wir uns ein umfassendes Bild von deinem Porzellanobjekt machen und dir die bestmögliche Unterstützung bieten. 😊

  • Flora Offline
  • Neuling
  • Beiträge: 6
  • Registriert:Samstag 10. Februar 2024, 17:06
  • Reputation: 1

Kleine Vase aus China

Beitrag von Flora »

Hallo zusammen,
Ich habe da eine kleine Vase aus China.
Ca. 17 cm hoch.

Die Vase stammt wohl aus Direktimport aus China. Die Frau, von der ich die Vase geerbt habe, war für Importfirma ca. in den 1970er-80er Jahre oft in China. Ob die Vase aus dieser Zeit stammt oder (viel) älter ist, entzieht sich meiner Kenntnis.

Der Text auf der Vase habe ich mit Yandex übersetzen lassen.
Text auf der Vase lautet:
"Der fließende Boden ist smaragdgrün durchsetzt, das Rot will den Himmel durchdringen."

- Ist das vollständig? Und einigermassen richtig?
Geben die roten Zeichen noch zusätzliche Hinweise?

Der „Stempel“ auf dem Boden wurde
mal mit Süd, mal mit Ost… übersetzt. 😄
Hat jemand dazu bessere Kenntnisse? Allenfalls Hinweis zum Hersteller? Maler?
Bild 1
Bild 1
IMG_3454.jpeg (92.91 KiB) 1134 mal betrachtet
Bild 2
Bild 2
IMG_3457.jpeg (78.77 KiB) 1134 mal betrachtet
Bild3
Bild3
IMG_3459.jpeg (58.77 KiB) 1134 mal betrachtet
Bild 4
Bild 4
IMG_3461.jpeg (68.97 KiB) 1134 mal betrachtet
Bild 5
Bild 5
IMG_3461.jpeg (86.65 KiB) 1134 mal betrachtet
Danke schon mal für die Hilfe und Hilfsversuche.
Anzeige / Eigenwerbung Werbung für das Buch HALDENFEUER

Wenn die Vergangenheit dunkle Geheimnisse verbirgt... ein Thriller aus dem Ruhrpott

Du bist hier, weil du die Geschichten liebst, die alte Dinge erzählen. Aber was, wenn eine Geschichte aus der Vergangenheit noch nicht zu Ende ist? Mein Thriller "HALDENFEUER" ist eine solche Geschichte aus dem Ruhrgebiet, in der alte Schuld wieder zum Leben erwacht und die Vergangenheit eine blutige Spur in die Gegenwart zieht. Für alle, die es lieben, in die Abgründe der Vergangenheit zu blicken. Du tauchst in eine Welt ein, in der ein müder Kommissar aus Dortmund und ein getriebener Lokalreporter an ihre Grenzen stoßen, weil ihr Gegner die Regeln von Logik und Wahnsinn neu schreibt. Es ist eine düstere Jagd, perfekt für lange Herbstabende. Fängt als Krimi an und wird schnell zum Thriller.

Euer Ralph (rup)

Jetzt auf Amazon entdecken → als Taschenbuch, Kindle eBook oder auch mit Kindle Unlimited Unterstützt mich, unterstützt Euer Lieblingsforum ... 👍
  • Benutzeravatar
  • lins Offline
  • sehr erfahrenes Mitglied
  • Beiträge: 6061
  • Registriert:Mittwoch 5. August 2015, 14:05
  • Reputation: 19471

Kleine Vase aus China

Beitrag von lins »

Hi Flora und willkommen,
Flora hat geschrieben: Samstag 10. Februar 2024, 18:29 Allenfalls Hinweis zum Hersteller?
hier bitte ziemlich runterscrollen 90%
[Gäste sehen keine Links]
>>Zhongguo Jingdezhen Zhi (China Jingdezhen made). Possibly modern mark c. 1970 or/and later.<<
Beispiele findest Du hier, manche in Deiner Form mit anderem Motiv, andere wiederum in anderer Form und Deinem Motiv.
[Gäste sehen keine Links]
Da kannst Du Dir am besten selber ein Bild machen. ;)
Gruß
Lins
  • Flora Offline
  • Neuling
  • Beiträge: 6
  • Registriert:Samstag 10. Februar 2024, 17:06
  • Reputation: 1

Kleine Vase aus China

Beitrag von Flora »

Das hilft mir echt weiter. Vielen Dank, Lins!
Hab nicht damit gerechnet, so schnell eine Antwort zu bekommen. Danke nochmals und Gruss
Flora
  • Vergleichbare Themen
  • Antworten
  • Zugriffe
  • Letzter Beitrag
    • Kleine China Vase
      von Rainer Pfalz » » in Porzellan und Porzellanmarken 🍽️
    • 2 Antworten
    • 190 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von Rainer Pfalz
    • Kleine bemalte Porzellanvase China oder Japan?
      von InannaOrbatos » » in Porzellan und Porzellanmarken 🍽️
    • 4 Antworten
    • 494 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von InannaOrbatos
    • Vide Poche, kleine Ablage Bronze aus Japan, China?
      von gudrund » » in Diverses 🗃️
    • 8 Antworten
    • 127 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von gudrund
    • Vase China Stempel
      von Gast » » in Allgemeines / Gemischte Themen / diverse Antiquitäten 💡
    • 3 Antworten
    • 1881 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von nux
    • Alte Vase Made in China
      von Igor1966 » » in Porzellan und Porzellanmarken 🍽️
    • 3 Antworten
    • 597 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von Igor1966
    • Keramik Vase - evtl China
      von heitom » » in Keramik 🏺
    • 2 Antworten
    • 1060 Zugriffe
    • Letzter Beitrag von heitom
Zurück zu „Porzellan und Porzellanmarken 🍽️“
Anzeige / Eigenwerbung Werbung für das Buch HALDENFEUER

Wenn die Vergangenheit dunkle Geheimnisse verbirgt... ein Thriller aus dem Ruhrpott

Du bist hier, weil du die Geschichten liebst, die alte Dinge erzählen. Aber was, wenn eine Geschichte aus der Vergangenheit noch nicht zu Ende ist? Mein Thriller "HALDENFEUER" ist eine solche Geschichte aus dem Ruhrgebiet, in der alte Schuld wieder zum Leben erwacht und die Vergangenheit eine blutige Spur in die Gegenwart zieht. Für alle, die es lieben, in die Abgründe der Vergangenheit zu blicken. Du tauchst in eine Welt ein, in der ein müder Kommissar aus Dortmund und ein getriebener Lokalreporter an ihre Grenzen stoßen, weil ihr Gegner die Regeln von Logik und Wahnsinn neu schreibt. Es ist eine düstere Jagd, perfekt für lange Herbstabende. Fängt als Krimi an und wird schnell zum Thriller.

Euer Ralph (rup)

Jetzt auf Amazon entdecken → als Taschenbuch, Kindle eBook oder auch mit Kindle Unlimited Unterstützt mich, unterstützt Euer Lieblingsforum ... 👍