Du benutzt einen Werbeblocker: Die Nutzung der Website und des Forums ist kostenlos und soll es auch bleiben, finanziert wird es nur durch die Einblendung einiger Werbeanzeigen, daher wäre es schön wenn Du den Blocker deaktivieren würdest. Vielen Dank ...
Identifikation von Silberstempeln, Silberpunzen, Meistermarken, Beschauzeichen, Stadtmarken, Feingehaltsmarken und sonstigen Stempeln und Punzen auf altem und neuerem Silber. Wertschätzung und Bestimmung verschiedenster Silber Gegenstände
Forumsregeln
Um eine Aussage machen zu können werden Bilder des gesamten Gegenstandes und aller Stempel benötigt. Alle Punzierungen bitte als Makroaufnahme einzeln einstellen.
Angaben zum Wert eines Silbergegenstandes zu machen ist schwierig, da der Silberpreis ständigen Schwankungen unterliegt und auch der Geschmack der Käufer sich ändert. Das Forum kann allerdings in vielen Fällen helfen, Informationen zum Hersteller, Herkunftsland oder zum Alter eines Stückes zu bekommen. Damit lassen sich oft vergleichbare Stücke im Internet aufzuspüren und man kann so ungefähren Zeitwert ermitteln.
Silberstempel / Silberpunzen Verzeichnis
Silberauflage Stempel und Prägungen
-
-
WMF Stempel und Marken auf Besteck und Korpusware
Antworten: 17
von
rup » Donnerstag 27. Oktober 2016, 09:43
Erster Beitrag
ich habe 2 sehr interessante Artikel zu diesem Thema im Blog veröffentlicht
vielen Dank an Dr. David N. Nikogosyan, der diese beiden Arbeiten im englischen Original zur Übersetzung zur Verfügung gestellt hat
27.06.2018 Zusatz: Die Artikel sind überarbeitet und die Links aktualisiert
Letzter Beitrag
Wie wäre es noch mit einem Permalink bei den 'Silberauflage Stempeln' dazu? dann kann man es für Verweise darauf in Beiträgen noch leichter wiederfinden ;-)
alles braucht seine Zeit, ist aber nun geschehen ...
- 17 Antworten
- 6162 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von rup
Dienstag 10. Juli 2018, 20:41
-
-
Ratgeber und Links zur Bestimmung alter Bücher und ihres Werts
Antworten: 2
von
wa213 » Dienstag 5. April 2016, 15:04
» in
Bücher allgemein
Erster Beitrag
Hallo,
Immer wieder kommen dieselben Fragen, ich hab mir gedacht, ich versuche einmal einen kleinen Ratgeber mit nützlichen Links, wenn man mehr über ein altes Buch wissen möchte. Das soll natürlich niemanden davon abhalten, Fragen zu stellen, oder ein Buch vorzustellen, aber es hilft vielleicht die Antworten zu verstehen und man kann spezifischere Fragen stellen, außerdem hilft es sich selbst...
Letzter Beitrag
Finde die Erklärungen und Hinweise sehr hilfreich. Einfach super!
Herzlichen Dank! :idea: :D
- 2 Antworten
- 2174 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Beanick84
Dienstag 14. November 2017, 16:30
-
-
Zierlöffel aus Silber (?)
Antworten: 17
von
Geka » Freitag 8. Juli 2016, 15:23
Erster Beitrag
Guten Tag,
ich möchte Ihnen einen verzierten Löffel zeigen, den ich aus einem Nachlass bekommen habe.
Der Juwelier (Goldschmied) , dem ich ihn gezeigt habe, sagte , es könnte Silber sein. Gewicht und Zustand sprächen dafür.
Einen Abrieb-/Tropftest hat er nicht gemacht, weil er ihn nicht beschädigen wollte.
Auch sei die Arbeit per Hand getrieben und nicht gegossen.
Da ich den Löffel nicht in...
Letzter Beitrag
Von begehrten Sachen wurden schon früh Nachahmungen angefertigt - je limitierter ein Gegenstand ist - desto eher wird es eine Nachahmung im Stil des Gegenstandes geben...!
Silbersachen waren immer begehrt, der schöne Glanz von edlem Silber fasziniert und weckt einen "Haben-Wollen-Reiz" ;-)
- 17 Antworten
- 378 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von 3rd gardenman
Samstag 9. Juli 2016, 16:04
-
-
Füllhorn gepunzt, bitte um Hilfe
Antworten: 20
von
dapro.ma » Mittwoch 6. Juli 2016, 12:36
Erster Beitrag
Hallo zusammen,
bin wieder in Schwierigkeiten geraten, bitte um Hilfe!
Kennt jemand diese Punze,Herkunft,Alter ?
Handelt es sich vielleicht um versilberte Ware? Schön ist es auf jeden Fall, mir wurde Messing gesagt, was aber definitiv nicht stimmt(über Internet gekauft, sehr schlechte Bilder)!
Vielen herzlichen Dank
Daniel
Letzter Beitrag
58132 Ich hoffe nun, dass vielleicht irgendwer hier das Buch hat :?: :!:
Ich leider nicht :(
In den letzten Tagen habe ich meine Nachschlagewerke durchgewühlt, doch ohne Erfolg. Einige Engel und Moench habe ich gefunden, aber keine die passen. Die meisten wurden unter München gezeigt.
@ Pikki and Lins
Ihr zwei habt eine sehr gründliche Nachforschung durchgeführt. 8) :) Ich wünschte nur, ich...
- 20 Antworten
- 613 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von rw
Freitag 8. Juli 2016, 04:02
-
-
unbekannter Stempel
Antworten: 17
von
dieho57 » Samstag 2. Juli 2016, 17:27
Erster Beitrag
ich besitze eine Messing oder Bronze Skulptur und habe festgestellt, dass sie gestempelt ist.
Leider habe ich keine Ahnung. Vielleicht kann mir jemand sagen, was der Stempel bedeutet.
Danke
Letzter Beitrag
Hi dieho75,
das ist eine Möglichkeit, aber eine teilweise bei Manchen umstrittene... vielleicht da mal lesen, da wird auch erklärt, warum der Link so nicht geht ;-) ...außerdem sind mehrere Meinungen wichtig und nicht alles geht im Netz am Besten ...mache Dir mal noch einen Gegen- oder Zusatz-Vorschlag für ein anderes, renommiertes Haus, wo es anfangs auch online geht
Wichtig wäre es bei...
- 17 Antworten
- 632 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Mittwoch 6. Juli 2016, 17:49
-
-
Hutschenreuther Leuchter Dresden Silber
Antworten: 4
von
3rd gardenman » Sonntag 3. Juli 2016, 15:21
Erster Beitrag
Hallo,
gestern auf dem Flohmarkt am Stand der Katzenhilfe für einen Euro gekauft...
Ein Leuchter von Hutschenreuther aus Silber - wahrscheinlicher aber nur versilbertes Material...
Gemäß Bestimmung ist das ein Leuchter in der Form von Dresden, es gibt dazu ein passendes Porzellanset Dresden. Mit unterschiedlichen Dekoren - ich meine in meinem Fundus Dresden als Teeservice mit Streublumen und...
Letzter Beitrag
58025 Der Leuchter wird im Hutschenreuther Katalog von 1983 angeboten in versilberter und massiv Silberner Version.
Hi,
kannst Du bitte mal ein Bild davon posten, fände ich interessant :)
ansonsten weißt Du ja eh schon alles, inkl. Spritzguss :( in dieser Hinsicht verstehe ich Deine Frage nun gar nicht mehr und in welchem Zusammenhang dazu steht denn eigentlich noch der zweite Teil (Z 11-22)?...
- 4 Antworten
- 224 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Sonntag 3. Juli 2016, 19:39
-
-
Silber vase 900 EGE
Antworten: 1
von
Yolande » Montag 27. Juni 2016, 21:51
Erster Beitrag
Hallo
Ich habe hier zwei vasen, die ich keinem Hersteller zuordnen kann.
Es ist 900 EGE.
Wer kennt sie?
Vielen vielen Dank!
Yolande
Letzter Beitrag
Hallo Yolande,
willkommen im Forum :)
Bitte sei so gut und mache noch ein Photo von der Punze. So allein läßt sich nur schwer die Vasen genauer bestimmen...
- 1 Antworten
- 112 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von 3rd gardenman
Montag 27. Juni 2016, 22:26
-
-
Rosenbesteck mit Axt-Punze
Antworten: 8
von
Tat » Donnerstag 23. Juni 2016, 14:08
Erster Beitrag
Hallo nochmal.
Hab auf dem Flohmarkt einiges an Rosenbesteck gekauft, aber kann die Punte nicht bestimmen. Wenn jemand was dazu sagen kann, wäre gut. Fotos hänge ich bei.
Danke ♥
Letzter Beitrag
...hihihi ...somit hat der Doppelkopf halt wieder mal... :lol:
*P*
- 8 Antworten
- 661 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Freitag 24. Juni 2016, 15:03
-
-
Zigarettenetui kennt wer diese punzen ??
Antworten: 13
von
zillner73 » Sonntag 12. Juni 2016, 08:08
Erster Beitrag
wäre für alle Infos dankbar bezüglich alter Herkunft ect. ect .
Grüße aus münchen ;)
Letzter Beitrag
vielen vielen Dank top Pikki das Rätsel ist gelöst top ;-) ;-) ;-)
lg chris
- 13 Antworten
- 627 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von zillner73
Montag 13. Juni 2016, 19:10
-
-
Teetablett mit Punze
Antworten: 6
von
MirkoDenia » Montag 6. Juni 2016, 08:36
Erster Beitrag
Hallo und guten Morgen,
ich habe mir auf dem Flohmarkt dein marokkanisches Teetablett gegönnt. Kann mir jemand bitte sagen was die 52 bedeutet? der Rest ist soweit klar. Es handelt sich im eine Islamschule in der das gemacht wurde.
Vielen Lieben Dank
Mirko
Letzter Beitrag
Dürfte sich geklärt haben je je.. jetzt hat er auch die 53 gesehen und sagt es dürfte eine jahresZahl sein.. also 1953... das Symbol links is kein arabischer Text. .. jedenfalls versteht er es nicht. . Also wohl das hersteller Symbol. . Jedenfalls hab ich wohl kein blech gekauft für 25€ ;)))))
- 6 Antworten
- 160 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von MirkoDenia
Montag 6. Juni 2016, 17:32
-
-
Silberpunze Anker
Antworten: 9
von
Rolf-Sc » Samstag 28. Mai 2016, 11:37
Erster Beitrag
Hallo,
ich habe eine Suppen- oder Bowlenkelle mit den Punzen Halbmond, Kaiserkrone, 800 sowie einem Anker, den ich nicht zuordnen kann.
Kann jemand helfen?
Vielen Dank
Rolf
Punze4b.jpg
Letzter Beitrag
Hallo
vielleicht ist es gar kein Anker.
Ich sehe auch ein altdt. kleines "r".
Drunter könnte ein Spezialwerkzeug sein, das man für die Herstellung oder Metallbearbeitung
benötigt. Oder einfach nur ein Stilelement oder Phantasieelement.
Nur so eine Idee.
- 9 Antworten
- 1662 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Besteckfreund
Freitag 3. Juni 2016, 13:17
-
-
Seltsamer münzbeutel
Antworten: 8
von
Skyfly » Sonntag 29. Mai 2016, 20:03
Erster Beitrag
Kennt einer von euch solch einen Beutel? Wo kommt er her und wie alt ist er? Fragen über fragen...
Letzter Beitrag
omg... duuhh.. DANKE Ralph :D
Entschuldigung zum zweiten :oops: :oops: war nicht so gemeint
war wohl doch schon ziemlich spät gestern... und... sollte mal meine Linsen putzen ;-)
*Pikki*
- 8 Antworten
- 204 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Montag 30. Mai 2016, 10:26
-
-
Russische Punze zigarettenetui
Antworten: 2
von
Skyfly » Sonntag 29. Mai 2016, 23:14
Erster Beitrag
Kann einer von euch kyrillisch lesen? Finde die Buchstaben irgendwie nicht und weiß sie auch nicht zu deuten
Letzter Beitrag
... Nachtrag: habe mich noch mal mit dem FP, Pekin befasst... (fast) alles was man von dem im Netz findet sind - Zigarettenetuis :lol: oder Portsigar, welche für Zigarren...
Beispiele
(Nummer 425)
(Bilder ganz unten))
Beim letzten Link wird angegeben, das er ca. 1896-1917 tätig gewesen sein soll... vielleicht auch doch noch ein paar Jahre früher ??? nur nicht nachgewiesen?
Dann noch...
- 2 Antworten
- 813 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Montag 30. Mai 2016, 02:26
-
-
Punzen auf Serviettenringen
Antworten: 3
von
Skyfly » Sonntag 29. Mai 2016, 20:05
Erster Beitrag
Hier zwei deutsche Punzen, glaube ich zumindestens, ich kenne die nicht und finden Tue ich die auch nicht
Letzter Beitrag
Hej,
*bisschen Senf dazu* ;-) - die belgische Marke im Viereck dürfte 1831-1868 sein, Delheid Frères, das D mit Schlange, wird so vor 1942 beschrieben.
*Pikki*
- 3 Antworten
- 97 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Sonntag 29. Mai 2016, 22:43
-
-
Unbekannte Punze auf streichholzetui
von
Skyfly » Sonntag 29. Mai 2016, 19:42
Hallo zusammen, habe mal wieder ein paar Punzen die ich weder kenne noch finden kann, vielleicht weiß ja hier wieder jemand Bescheid, wäre echt klasse. Auf der kleinen Punze ist ein s dann ein Symbol und dann ein y
- 0 Antworten
- 85 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Skyfly
Sonntag 29. Mai 2016, 19:42
-
-
Schön geformter Löffel mit unbekanntem Stempel
von
Struppi73 » Samstag 28. Mai 2016, 11:49
Hallo liebe Mitglieder,
bräuchte Eure Hilfe bei folgendem Löffel:
Das gute Stück trägt einen mir unbekannten Stempel/Punze und da wüßte ich gerne mehr darüber.
Die Aufteilung finde ich sehr reizvoll, hinten ganz flach geklopft mit ausgesägtem Muster, mittig quadratisch und vorne mit einer sehr runden Laffe. Hat mir wirklich gut gefallen und so mußte er einfach her :-)
Wäre schön wenn mir...
- 0 Antworten
- 74 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Struppi73
Samstag 28. Mai 2016, 11:49
-
-
Noch ein unbekannter Kaffeelöffel 800
Antworten: 3
von
Besteckfreund » Freitag 3. April 2015, 23:21
Erster Beitrag
und da sehe ich noch einen zweiten unbestimmten Kaffeelöffel ......
13 cm lang, 16 g Gewicht.
Herstellerpunze, 800, Halbmond, Krone
Wer hat diese Punze schon einmal gesehen ?
Viele Grüsse und danke der Mühe.
wolfram
Löffel (2).JPG Löffel (4).JPG
Letzter Beitrag
perfetto!!
- 3 Antworten
- 4438 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Besteckfreund
Samstag 28. Mai 2016, 01:06
-
-
Vase mit unbekanntem Stempel AG DG MG
Antworten: 1
von
mischlo » Freitag 27. Mai 2016, 15:26
Erster Beitrag
Hallo zusammen,
ich besitze ein Vase und ich konnte im Netz leider nicht zu den Stempeln finden. Vielleicht kann mir hier jemand weiterhelfen.
Danke im voraus!
Letzter Beitrag
Moin,
begrüße Dich im Forum :)
das sind aber schöne, kräftige Blümchen ;-) ... Romar ist eine (moderne) italienische Firma aus Montelupone, das liegt in der Provinz Macerata (Marken), daher das MC (nicht MG) siehe bei der 92 vermute ich deren Registriernummer... kann man da nachschauen und stimmt damit auch. Somit ist Deine Vase nach 2000 entstanden.
Produkte siehe u.a. da >> The Romar...
- 1 Antworten
- 184 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Freitag 27. Mai 2016, 18:57
-
-
- 6 Antworten
- 272 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von JoergausBB
Freitag 27. Mai 2016, 07:06
-
-
Silbergefäß Herkunft?Alter?
Antworten: 12
von
lilablau » Mittwoch 25. Mai 2016, 20:11
Erster Beitrag
Hallo zusammen,
ebenfalls aus dem Nachlass habe ich dieses schöne Silbergefäß.
Ich würde gerne wissen wie alt es ungefähr ist ,vielleicht auch die Herkunft und für was es mal benutzt wurde bzw. was die Bezeichnung dafür ist.
Es ist 36 cm hoch und 25 cm breit und wiegt 3,2 kg.
Dank diesem Forum habe ich viele Tipps zur Silberpflege gelesen und möchte es schön aufpolieren,habe aber keine Ahnung was...
Letzter Beitrag
Klaro :)
- 12 Antworten
- 248 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von lilablau
Donnerstag 26. Mai 2016, 21:23
-
-
Esslöffel mit unbekannter Punze
Antworten: 1
von
Besteckfreund » Freitag 26. Februar 2016, 15:38
Erster Beitrag
Hallo Silberfreunde,
Ich suche seit Tagen nach dieser Hersteller-Punzierung,
konnte jedoch nichts darüber finden.
Silberlöffel 800 und ein grosses "G" im Winkel.
Kennt jemand von Euch diesen Hersteller ?
Danke.
Besteckfreund
g (1).JPG g.JPG
Letzter Beitrag
Hallo Leute,
bevor mein Löffel auf die Seite 2 abrutscht,
habe ich vor einiger Zeit noch eine Info zu dieser "G" Punze gefunden.
Die Punze auf meinem Löffel ist demzufolge mißraten, also verschlagen.
Richtig ist:
Rautenpunze , darin ein " G "
Vielleicht macht es die Sache jetzt leichter.
- 1 Antworten
- 165 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Besteckfreund
Donnerstag 26. Mai 2016, 21:16
-
-
Französisches Silber aus der Zeit zwischen 1809 bis 1819
Antworten: 9
von
Besteckfreund » Donnerstag 19. Mai 2016, 16:35
Erster Beitrag
Hallo Silberfreunde,
habe hier eine interessante Gabel aus dem Frankreich Napoleonischer Zeit.
Zwischen 1798 und 1838 - danach wurde die Minervakopfpunze gängige Stempelung von französ.
Silber- gab es 3 unterschiedliche Markenperioden.
Von 1798 bis 1809
von 1809 bis 1819
von 1819 bis 1838
Diese Gabel stammt aus der zweiten Periode von 1809 bis 1819.
Eine Silberarbeit in allen drei...
Letzter Beitrag
Bon soir,
oui :D merci
*Pikki*
- 9 Antworten
- 494 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Donnerstag 26. Mai 2016, 20:34
-
-
Sterichholzhalter Alpacca
Antworten: 4
von
gordianus » Dienstag 17. Mai 2016, 17:32
Erster Beitrag
Dieses nette Stück habe ich vorige Woche aus Split / Kroatien mitgenommen.
Es fühlt sich alt an, sieht wie Jugendstil / Art Deco aus, und trotzdem frage ich mich, ob es aus der Zeit ist.
Ich hätte ja eher 50iger Jahre geschätzt.
Was meint ihr?
Aja "Alpacca" ist leider die einzige Stempelung.
alpacca-kroatien-1c.jpg alpacca-kroatien-1b.jpg alpacca-kroatien-1a.jpg
Letzter Beitrag
Hallo Rw,
danke für die beiden Beispiele, die sind sehr ähnlich. Und würden vom preis her passen. Ich hab 14 Euro bezahlt ;-)
Anscheinend gibt es von den Dingern genug, sodass die relativ billig sind.
- 4 Antworten
- 115 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von gordianus
Mittwoch 18. Mai 2016, 09:33
-
-
Esslöffel aus der Stadt Weißenhorn
Antworten: 2
von
Besteckfreund » Samstag 14. Mai 2016, 19:23
Erster Beitrag
Hallo Silbergemeinde,
neulich habe ich einen schönen Silberlöffel erworben.
37 g Gewicht, 12/13 löthig? , Silbergehalt nicht gemarkt.
Stadtpunze Weißenhorn: 3 untereinander liegende Jagd/Posthörner
Silberschmied war Joseph Göppel aus Weißenhorn bei Neu- Ulm in Bayerisch- Schwaben.
Viel habe ich nicht über ihn gefunden: nur soviel, daß er in den 1830 er bis 1850 er Jahren im Magistrat
der Stadt...
Letzter Beitrag
Hallo Silberpunze,
danke für die Blumen.
Ich habe die Stadtpunze des zweiten Löffels fotografiert, die zum Glück
eindeutig zu sehen war. :)
Glaube auch, daß der Hersteller dreimal das Horn untereinander gestempelt hat,
sonst wäre es wohl ein Rechteck geworden.
Schöne Grüsse
Besteckfreund
- 2 Antworten
- 158 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Besteckfreund
Dienstag 17. Mai 2016, 11:40
-
-
Unbekannter Stempel auf Brieföffner
Antworten: 12
von
gordianus » Sonntag 15. Mai 2016, 16:24
Erster Beitrag
Hallo :-)
ich bin neu hier, und freue mich schon auf die Diskussionen mit euch.
Ein Brieföffner liegt schon seit längerem hier und hat einen mir unbekannten Stempel.
Hat jemand von euch eine Idee?
lg Oliver
Letzter Beitrag
56725 da bezweiifle ich mal die originalität
Das ist ja nun noch wieder was anderes... :roll:
Das dürfte tatsächlich Bronze sein und keines der Materialien, aus denen die vom MMA autorisierten hergestellt sind - oder siehst Du irgendwo einen MMA-Stempel?
Ob das Stück tatsächlich aus der Zeit des Originals stammt, wird nicht angegeben, nur, dass es ein Original ist und eben keine...
- 12 Antworten
- 288 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Dienstag 17. Mai 2016, 11:28
-
-
Punze G
Antworten: 7
von
Skyfly » Donnerstag 12. Mai 2016, 21:54
Erster Beitrag
Hallo zusammen, kennt jemand die Punze? Sie ist auf einer Vase und ich finde diesen Stempel nirgens. Danke für die Hilfe
Letzter Beitrag
@3rd gardenman... danke, danke
mea culpa :oops: hatte ich tatsächlich Salz geschrieben ?? der arme Streuer... wie schrecklich, unverzeihlich, ihn so zu verkennen :P
Aber ich mag nunmal lieber salzig als süß... daher wohl die Freud'sche Fehlleistung :lol:
*Pikki*
- 7 Antworten
- 638 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Pikki Mee
Freitag 13. Mai 2016, 21:55
-
-
WTB in Raute (Wilhelm Binder)
Antworten: 8
von
Preziosensammler1 » Mittwoch 4. Mai 2016, 14:36
Erster Beitrag
Liebe Silberfreunde. Ich habe vor längerer Zeit mal etwas zu diesem Thema hier im Forum eingestellt und wir haben es gemeinsam aufgelöst und WTB in einer Raute auch der Firma Wilhelm Binder zugeordnet. Bei mir waren letzte Zweifel geblieben, weil ich damals mit dem Museum in Schwäbisch Gmünd Kontakt aufgenommen hatte und diese die Punze nicht wirklich kannten, allerdings auch nicht gesagt haben,...
Letzter Beitrag
P.S. Da Pikki gefragt hat, warum ich keine Bilder von dem Service eingestellt habe: ich habe es gar nicht gekauft! War astronomisch teuer, und ich kann ja auch nicht alles kaufen :(
- 8 Antworten
- 1939 Zugriffe
-
Letzter Beitrag von Preziosensammler1
Freitag 6. Mai 2016, 10:44
Berechtigungen in diesem Forum
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.