Silberstempel & Silberpunzen 🔎

Forumsregeln

Um eine möglichst präzise Bestimmung deiner Silberstempel und Punzen zu gewährleisten, beachte bitte folgende Regeln:

Bilder des Gegenstands: Stelle Bilder des gesamten Silbergegenstands zur Verfügung.
Makroaufnahmen der Punzen: Fotografiere alle Punzierungen als Makroaufnahme einzeln, damit die Details gut erkennbar sind.
Informationen : Gib zu Anfragen alle vorhandenen Informationen an, z.B. Gewicht, Abmessungen und Fundort bzw. Herkunft

Wertbestimmung:

Beachte bitte, dass eine exakte Wertbestimmung im Forum schwierig ist, da der Silberpreis und der Geschmack der Käufer variieren. Wir helfen dir aber gerne, Informationen zu Hersteller, Herkunftsland und Alter zu finden, um den ungefähren Zeitwert besser einschätzen zu können.

Anfragen ohne Bilder des gesamten Gegenstands können leider nicht beantwortet werden.

So sorgen wir gemeinsam für ein effizientes und informatives Forum!

Neues Thema

4084 Themen

- Eigenen Beitrag erstellen - Neues Thema eröffnen & Bilder einfügen
  von nux » Samstag 18. Februar 2023, 16:34 » in Allgemeines / Gemischte Themen / diverse Antiquitäten 💡
  
  Letzter Beitrag von nux « Samstag 18. Februar 2023, 16:34
  Verfasst in Allgemeines / Gemischte Themen / diverse Antiquitäten 💡
  
  Hallo :slightly_smiling_face:
  
  Da doch öfter mal wieder danach gefragt wird, für Neuankömmlinge eine Orientierungshilfe & Anleitung dazu. Eine etwas ausführlichere Erläuterung zu den FAQ's sozusagen - mit ein paar beispielhaften Screenshots zur leichteren Nachvollziehbarkeit. Und der Bitte, dies und die Regeln des Forums zwecks reibungslosem Miteinander vorab tatsächlich zu lesen. Nicht nur so schnell-schnell-wie geht das hier.
  
  Wo finde ich das richtige Unterforum für meine Frage?
  
  Wenn...
- 0 Antworten
- 70298 Zugriffe
- Letzter Beitrag von nux
  Samstag 18. Februar 2023, 16:34

- WAS ist das ?
  von plan215 » Sonntag 18. März 2007, 13:21
  
  Letzter Beitrag von rw Verified « Montag 19. März 2007, 03:27
  Antworten: 3
  Erster Beitrag
  
  Hallo an die Experten könnt ihr mir sagen was das ist höhe ca 34 cm Stempel : LD 24 - ist das evtl Gold?
  
  Letzter Beitrag
  
  es ist eine duenne ueberzogene Goldschicht und wird leicht beschaedigt. Ich habe noch nie eine Gardinenstange gesehen die wirklich ganz aus Gold ist ( 417 oder 583). Es kann aber moeglich sein. In meinem Geschaeft habe ich Gardinenstange die nur aus Messing hergestellt sind, einige die vergoldet sind und andere wo nur das Dekor vergoldet ist. Auch gibt es welche die nur angemalt sind. Lass doch mal einen Jewelier testen um welches Material es sich handelt.
  
  Gruesse
  rw
- 3 Antworten
- 1715 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rw Verified
  Montag 19. März 2007, 03:27
- Besteck mit dem Stempel Halbmond, Krone 800 GR
  von wischmop » Dienstag 6. März 2007, 23:50
  
  Letzter Beitrag von wischmop « Mittwoch 7. März 2007, 13:35
  Antworten: 2
  Erster Beitrag
  
  Hallo Forum,
  
  zuerst mal vielen Dank, dass es euch gibt und GROßES Lob für das Stempel und Punzen Archiv. Da habe ich sogar die Markierung meiner Silbergabeln gefunden, wie gesagt Halbmond, Krone, 800, GR.
  Dann habe ich auch im Forum gefunden, dass es wohl 800er Silber aus Deutschland sein muss.
  Mir ist nur eines unklar: Wie heißt der Hersteller? Wofür steht GR? ich habe das Forum durchsucht und auch Google befragt, aber nichts gefunden. Nicht böse sein, kann mich auch dumm angestellt haben....
  
  Letzter Beitrag
  
  Vielen Dank für die rasche Antwort und eure Geduld, hatte schon vermutet, dass ich mich dumm angestellt habe beim suchen ;o)
  
  Viele Grüße
- 2 Antworten
- 4152 Zugriffe
- Letzter Beitrag von wischmop
  Mittwoch 7. März 2007, 13:35
- Stempel auf 6 Stahlhelm Trinkbecher wer kann mir helfen ?
  von Ghost-Piet » Freitag 2. März 2007, 19:31
  
  Letzter Beitrag von Ghost-Piet « Samstag 3. März 2007, 18:18
  Antworten: 2
  Erster Beitrag
  
  Hallo Leute habe einen Stempel Aufdruck auf 6 versilberten Stahlhelm Trinkbecher 12 cm hoch und würde gerne wissen von wem und wann der druck ungefähr gemacht wurde -. ein kreis, mit einem M rechts, ein U links, ein Q unten, in der Mitte ist eine Weinkrug mit zwei gekreuzten Pfeilen und einen Querstrich. würde mich freuen wen mir jemand weiter helfen kann danke im voraus Piet
  
  Letzter Beitrag
  
  noch bilder
- 2 Antworten
- 1675 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Ghost-Piet
  Samstag 3. März 2007, 18:18
- Was bedeuten die Punzen und was ist es wert?
  von IsaTob » Donnerstag 1. Februar 2007, 02:43
  
  Letzter Beitrag von IsaTob « Mittwoch 7. Februar 2007, 19:13
  Antworten: 6
  Erster Beitrag
  
  Hallo, brauche dringend Hilfe
  ich habe das Silber geschenkt bekommen. Leider weiss ich nichts mit den Punzen anzufangen. Es ist eine Sichel (Mond)danach eine Krone, dann das 835er Silberzeichen und dann ein Adler, dessen Flügel drei naja wie soll ich sagen, Federn aufweisen. Jedes Teil hat zusätzlich eine Nummer gestanzt. Das Tablett hat leider einige Kratzer. Wer kann mir sagen, woher dieses Silber ist, und was kann ich denn verlangen wenn ich es verkaufe?
  Da ich mich nicht auskenne, und ich...
  
  Letzter Beitrag
  
  Sehr geehrter Herr Butschal,
  
  herzlichen Dank für die sehr interessante Auskunft. Durch die Geburt unserer Zwillinge (8 Monate alt), haben wir uns finanziell ein großes Loch gerissen, da wir viele Anschaffungen machen mussten und noch müssen.
  
  Das Silber ist wundervoll, und das Putzen macht sogar Spaß, wenn man danach das Ergebniss sieht. Ich muss es allerdings vor dem Verkauf noch richtig aufpollieren.
  
  Manchmal muss man sich von etwas sehr wertvollem trennen (und das Wertvolle meine ich nicht...
- 6 Antworten
- 4008 Zugriffe
- Letzter Beitrag von IsaTob
  Mittwoch 7. Februar 2007, 19:13
- Kennt jemand diese Punze?
  von Juliane » Samstag 27. Januar 2007, 00:32
  
  Letzter Beitrag von Andy H « Montag 29. Januar 2007, 13:26
  Antworten: 1
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  
  ich bin neu hier und habe mich bei Euch angemeldet, weil ich altes Silberbesteck und Schmuck von meiner Oma geerbt habe. Ich habe hier z.B. eine Kette mit der Punze 585 JKa. Kann mir jemand sagen, von welcher Firma oder Goldschmied sie ist? Wo könnte ich genaueres über die Kette erfahren, speziell welche Art Perlen sie hat und wie alt sie ist?
  
  Vielen Dank im Voraus, die nächste Frage wird bestimmt nicht lange warten :wink:
  
  LG Juliane
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo Juliane.
  
  Zur Punze kann ich nichts sagen, wird wohl der Stempel des Herstellers sein, 585 ist das Europäische Zeichen für 14 k gold. Welche Perlen die Kette hat kann man natürlich erst dann vielleicht sagen wenn du Photos der Kette zeigst.
- 1 Antworten
- 3591 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Andy H
  Montag 29. Januar 2007, 13:26
- unbekannte Punzen auf einem alten silbernen Tortenheber
  von hasc77 » Sonntag 21. Januar 2007, 17:54
  
  Letzter Beitrag von rw Verified « Montag 22. Januar 2007, 04:15
  Antworten: 1
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  
  ich habe bei einer Wohungsauflösung einer Großtante einen alten silbernen Tortenheber gefunden. Auf der Rückseite des Griffes sind drei Stempel eingedrückt. Oben links der ist leider nicht ganz deutlich, besteht aus zwei Zeilen...da scheinen vorne ein oder zwei Buchstabe zu fehlen...das was man lesen kann sieht aus wie in der ersten zeile ..KB und in der unteren Zeile im gleichen Stempel ...iepke
  In der gleichen Höhe rechts daneben ist dann eine Punze de eine Krone darstellt und direkt...
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo Hanno, zu mir sieht der Stempel aus wie der Koenigsberg Stadt Mark, mitte 19. Jahrhundert. Die 1 und 2 denke ich sollte 12 Loth sein > Feingehalt 750 v. tausend Teilen <. Das ist aber nur eine Vermutung. Bis in die 70er Jahre des 19ten Jahrhunderts hinein wurde Silber in Loth gestempelt. Das + ist ein Kreuz.
  
  Gruss
  rw
- 1 Antworten
- 2001 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rw Verified
  Montag 22. Januar 2007, 04:15
- Punze mit fünfzackigem Stern, Nummer und FL oder Fi
  von argent » Sonntag 21. Januar 2007, 13:48
  
  Letzter Beitrag von rw Verified « Sonntag 21. Januar 2007, 20:06
  Antworten: 3
  Erster Beitrag
  
  Wer kennt folgendes Beschauzeichen?
  
  Eine Punze mit einem 5-zackigen Stern ( wie der Sowjetstern ) danach die Nummer 474 und die Buchstaben F I ( entweder ein kleines L oder ein großes i ). Ein Stempel mit dem Feingehalt von 800 und darüber der Vermerk BATTUTO A MANO ( handgeschlagen ).
  Kann es italienisch sein, der Stern kommt manchmal bei Gegenständen aus Italien vor. Die Schale ist relativ neu, vermutlich I. Drittel des 20.Jhd.
  Es wäre toll, wenn mir jemand helfen könnte.
  
  Vielen Dank schon...
  
  Letzter Beitrag
  
  das kann sein, das Teil ist nach 1968 gefertigt.
  
  Gruesse
  rw
- 3 Antworten
- 31796 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rw Verified
  Sonntag 21. Januar 2007, 20:06
- Silberpunze auf alter Schnupftabakdose
  von 2366lothar » Freitag 12. Januar 2007, 22:36
  
  Letzter Beitrag von Andy H « Dienstag 16. Januar 2007, 16:41
  Antworten: 1
  Erster Beitrag
  
  Auf einer Schnupftabakdose, etwa von 1840/50, befindet sich händisch eingeschlagen in unregelmäßigem Abstand die Zahl 6456 in Antiquaschrift, daneben der rechteckige Punzen R 14 1/2. Die Einser haben die Form einer römischen Eins, die Zeichen von 1/2 stehen senkrecht übereinander. Wer kann mir bitte weiterhelfen? Danke
  Lothar :roll: :roll:
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo
  
  Bilder wären dabei äußerst hilfreich. Ohne kann man nichts dazu sagen.
  
  Andy
- 1 Antworten
- 3875 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Andy H
  Dienstag 16. Januar 2007, 16:41
- unbekannte Punze
  von rw Verified » Donnerstag 4. Januar 2007, 21:52
  
  Letzter Beitrag von rw Verified « Freitag 12. Januar 2007, 14:51
  Antworten: 3
  Erster Beitrag
  
  Jetzt brauche ich auch mal Eure Hilfe. Kann mir jemand etwas ueber diese Punze sagen ?
  
  Vielen Dank im vorraus.
  rw
  
  Letzter Beitrag
  
  Vielen herzlichen Dank RUP, das hilft nun schon mal weiter.
  
  Viele Grüße zur Heimat :D
  rw
- 3 Antworten
- 2442 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rw Verified
  Freitag 12. Januar 2007, 14:51
- Und noch eine Punze
  von rw Verified » Mittwoch 18. Oktober 2006, 03:36
  
  Letzter Beitrag von rup Verified « Freitag 12. Januar 2007, 14:10
  Antworten: 1
  Erster Beitrag
  
  Ich denke dieser alte Loeffel ist aus dem Niederlande, und das einzige das ich soweit darueber gefunden habe ist das der Loewe mit der Nummer 2 fuer .833 Silber spricht und das h fuer das Jahr 1867. Ueber die erste und dritte Punze von links habe ich soweit noch nichts gefunden. Vielleicht kann jemand helfen ?
  
  Vielen Dank
  rw
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo rw, heute erhielt ich folgende eMail mit Informationen zu dem Stempel:
  
  Es handelt sich um den Hersteller vK für Van Kempen (später van Kempen & Begeer, noch immer bestehend).
  
  Die Löwe mit 2 will sagen 925 Silber,
  
  das Minerva-Köpfchen verrät dass es um einen grösseren Gegenstand handelt (sonst verwendet man in Holland ein Schwertchen zB auf Teelöffel) und der Jahresbuchstabe H
  
  im Buchstabentyp wie hier angebracht bedeutet dass
  
  der betreffende Gegenstand hergestellt wurde im Jahre...
- 1 Antworten
- 2319 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rup Verified
  Freitag 12. Januar 2007, 14:10
- Kupfer Messing Jugendstil Teeservice Adler
  von sonnenschein » Sonntag 17. Dezember 2006, 13:31
  
  Letzter Beitrag von sonnenschein « Mittwoch 27. Dezember 2006, 14:10
  Antworten: 1
  Erster Beitrag
  
  Hallo,
  ich bin neu hier und habe eine ganze Zeit lang mitgelesen und nun eine Frage:
  Mir wurde ein sehr schönes Tee Service angeboten: typische Jugendstilornamente aus Kupfer mit Messing. Im Boden ein Adler. Kann mir jemand etwas zum Hersteller sagen?
  
  Danke Sonne
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo, nur zur Info: bin jetzt selber fündig geworden.
  Es ist KALLMEYER & HARJES Gotha.
- 1 Antworten
- 2120 Zugriffe
- Letzter Beitrag von sonnenschein
  Mittwoch 27. Dezember 2006, 14:10
- Silberbesteck - Kleeblatt?
  von Sunny-Shine » Dienstag 12. Dezember 2006, 11:34
  
  Letzter Beitrag von rup Verified « Dienstag 12. Dezember 2006, 12:18
  Antworten: 1
  Erster Beitrag
  
  Hallo!
  
  Ich habe ein Silberbesteck (6x Messer, Gabel, Löffel, Kaffeelöffel) und wüßte gerne, wie es heißt und von welcher Firma es hergestellt wurde. Es ist schon relativ alt.
  
  Auf den Gabeln und Löffeln steht drauf: irgendein Symbol, Kleeblatt in Quadrat? Patent 90
  auf den Messern ist auf dem Schneideblatt auch ein stilisiertes Kleeblatt, darunter steht ROSTFREI, auf dem Schaft ist eine 90 im Kreis.
  
  Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen. Weiß jemand vielleicht auch, wieviel man für ein...
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo, der Hersteller ist die Fa. Seibel in Mettmann.
  
  Grüsse
  rup
- 1 Antworten
- 9397 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rup Verified
  Dienstag 12. Dezember 2006, 12:18
- Emailliertes Zigarettenetui mit unbekannter Punze.
  von Andy H » Dienstag 5. Dezember 2006, 12:16
  
  Letzter Beitrag von stecci « Mittwoch 6. Dezember 2006, 18:26
  Antworten: 5
  Erster Beitrag
  
  Dieses Etui habe ich heute bekommen, die Emaille ist zwar an den Rändern etwas abgeknabbert, aber es ist trotzdem wunderschön.
  Bleibt auf jeden Fall in meine Sammlung. Kennt jemand den Hersteller, bzw das Herstellungsland?
  
  Danke im Voraus.
  
  Andy
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo Andy
  
  Das Buch von Alain Gruber, Weltliches Silber, ist der Erste Band des Schweiz. Landesmuseums zu seinem Silberbestand. Es taugt natürlich als Nachschlagewerk, ausführlicher und umfangreicher, besonders was das Silber des 19. Jh. betrifft, ist der von mir erwähnte 2. Band.
  
  Ich würde den Gruber aber auf jeden Fall erwerben, er dürfte nämlich vergriffen sein.
  
  Gruss
  
  Stecci
- 5 Antworten
- 3163 Zugriffe
- Letzter Beitrag von stecci
  Mittwoch 6. Dezember 2006, 18:26
- noch ein unbekannter Stempel
  von rw Verified » Montag 4. Dezember 2006, 03:33
  
  Letzter Beitrag von rw Verified « Dienstag 5. Dezember 2006, 16:02
  Antworten: 2
  Erster Beitrag
  
  Kann mir jemand etwas ueber diesen Stempel sagen ?
  
  Vielen Dank im voraus.
  rw
  
  Letzter Beitrag
  
  Vielen Dank für die Mühe Andy, auch da habe ich bisher nichts gefunden.
  
  rw
- 2 Antworten
- 2051 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rw Verified
  Dienstag 5. Dezember 2006, 16:02
- unbekannte Punze
  von rainer » Donnerstag 30. November 2006, 18:17
  
  Letzter Beitrag von rainer « Sonntag 3. Dezember 2006, 22:05
  Antworten: 2
  Erster Beitrag
  
  Hallo, wer kann mir etwas zu dieser Punze sagen?
  Grüße
  rainer
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo Stecci,
  vielen Dank für Deine Information.
  Viele Grüße
  rainer
- 2 Antworten
- 2616 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rainer
  Sonntag 3. Dezember 2006, 22:05
- unbekannte Punzierung
  von hamsterbacke62 » Sonntag 3. Dezember 2006, 14:04
  
  Letzter Beitrag von hamsterbacke62 « Sonntag 3. Dezember 2006, 16:51
  Antworten: 2
  Erster Beitrag
  
  Hallo.
  Ich bin neu in diesem Forum und hoffe Ihr könnt mir bei meiner Recherche hilfreich sein.
  Ich habe ein Tortenbesteck erworben, welches auf dem Tortenmesser mit einem Stempel versehen ist,
  der sinngemäß so lautet: Paris P G Metallfabriqe Die Hefte sind meiner Meinung nach aus Silber, jedoch fehlen hier
  die sonst üblichen Punzen Halbmond und Krone. Statt dessen befindet sich am Übergang von Heft zu Messer
  eine Punze, die einen stilisierten Kopf darstellt.
  Wer kann hierzu Aussagen machen....
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo Stecci.
  
  DAS nenn ich mal schnelle Beantwortung meiner Frage.
  Ja, vor der Stirn steht eine 1.
  Habe ich mit einer besseren Lupe jetzt erkennen können.
  
  Vielen herzlichen Dank. :D
- 2 Antworten
- 2239 Zugriffe
- Letzter Beitrag von hamsterbacke62
  Sonntag 3. Dezember 2006, 16:51
- Wer kennt diese Punze (Zinnkrug) ?
  von Goldi » Sonntag 3. Dezember 2006, 00:55
  
  Letzter Beitrag von Goldi « Sonntag 3. Dezember 2006, 00:55
  
  Hallo,
  ich habe von meinen Großeltern einen Zinnkrug bekommen.
  Leider habe ich nichts über diesen Krug herausbekommen können.
  Das Design habe ich noch nirgends gesehen. Meine Großeltern haben den Krug vor vielen Jahren geschenkt bekommen.
  Soll 400 Mark gekostet haben.
  Kann mir jemand weiterhelfen?
  Auf dem Stempel ist ein Engel. Und es steht Creation darüber. 92%Zinn
  
  Ich hoffe, die Bilder sind nicht zu groß.
- 0 Antworten
- 2397 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Goldi
  Sonntag 3. Dezember 2006, 00:55
- Punzen bei Taschenuhre
  von Mattissi » Mittwoch 22. November 2006, 23:33
  
  Letzter Beitrag von Mattissi « Donnerstag 23. November 2006, 20:16
  Antworten: 2
  Erster Beitrag
  
  Hallo boys & girls bin neu hier darum entschuldigt meine dämliche frage,was bedeutet die punze in der figur einens auerhahns auf
  einer silbernen taschenuhr,0800,0900 ist mir ja klar mfg mattissi
  
  Letzter Beitrag
  
  Danke Stecci
  
  mfg mattissi
- 2 Antworten
- 1903 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Mattissi
  Donnerstag 23. November 2006, 20:16
- Punze mit Pferd
  von smaragteidechse » Mittwoch 15. November 2006, 08:24
  
  Letzter Beitrag von rup Verified « Mittwoch 22. November 2006, 12:18
  Antworten: 1
  Erster Beitrag
  
  Hallo!
  Ich habe einen Serviettenring auf einem Flohmarkt gekauft.
  Er stammt sicherlich aus Frankreich, da Mont St. Michel abgebildet ist.
  Ich habe eine kleinen Stempel gefunden, auf dem ein Pferd und die Buchstaben PC abgebildet sind.
  Ich würde mich freuen, wenn mir jemand etwas darüber sagen könnte.
  
  Letzter Beitrag
  
  ... ich habe gesucht und keinen französischen Silberstempel gefunden, der so aussieht. Es dürfte nur eine Herstellermarke sein, die ich aber leider nicht kenne.
  
  grüsse
  rup
- 1 Antworten
- 7223 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rup Verified
  Mittwoch 22. November 2006, 12:18
- Teekanne mit unbekannten Punzen aus der Sheffield Collection
  von Diana » Mittwoch 15. November 2006, 15:28
  
  Letzter Beitrag von rup Verified « Mittwoch 22. November 2006, 12:14
  Antworten: 1
  Erster Beitrag
  
  Hallo, wer kann mir helfen?
  Habe ich eine Teekanne mit den Punzen: Krone, steigendes Pferd und Turm, deren Bedeutung ich nicht kenne.
  Dazu gehört ein Stoffschutzbeutel zum Aufbewahren, der den Aufdruck:
  Edward Sheffield Collection trägt und wieder die Punzen Krone, Pferd und Turm.
  Kennt sich jemand aus und kann mir etwas zu diesem schönen Stück sagen?
  Wüßte auch gerne, ob die Kanne massiv Silber ist, oder versilbert und welchen Wert sie hat.
  
  Letzter Beitrag
  
  Hallo, die Kanne ist hübsch, aber englische Silberstempel sind das nicht. Es dürften eher Markenzeichen sein.
  
  Dementsprechend wird die Kanne auch nicht massiv Silber sein, sondern eher versilbert. Gewissheit gibt jeder Juwelier, dort kann man für ein paar Euro einen Schnelltest machen lassen.
  
  Grüße
  rup
- 1 Antworten
- 5246 Zugriffe
- Letzter Beitrag von rup Verified
  Mittwoch 22. November 2006, 12:14

Neues Thema

4084 Themen

Zurück zur Foren-Übersicht

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Bilder in diesem Forum hochladen.

www.dieschatzkisteimnetz.de

das Antiquitäten- und Sammler Forum

www.dieschatzkisteimnetz.de

das Antiquitäten Forum

Silberstempel & Silberpunzen 🔎

Berechtigungen in diesem Forum