Seite 1 von 1

Schnörkelbrief 1749? Wer kann das lesen?

Verfasst: Samstag 23. September 2023, 21:20
von Kepler1952
Hallo an alle,
Italienischer Schnörkelbrief ?
1749 ???
Maße: 21 x 30 cm
Kostenaufstellung oder Rechnung?
Wer kann das lesen?
Wer hat signiert?
Danke!
Harald
schnörkelbrief e.JPG
schnörkelbrief e.JPG (196.11 KiB) 4447 mal betrachtet
schnörkelbrief d.JPG
schnörkelbrief d.JPG (348.85 KiB) 4447 mal betrachtet
schnörkelbrief c.JPG
schnörkelbrief c.JPG (356.25 KiB) 4447 mal betrachtet
schnörkelbrief a.JPG
schnörkelbrief a.JPG (110.92 KiB) 4447 mal betrachtet
schnörkelbrief.JPG
schnörkelbrief.JPG (340.15 KiB) 4447 mal betrachtet

Schnörkelbrief 1749? Wer kann das lesen?

Verfasst: Freitag 29. September 2023, 22:57
von nux
Hallo,

italienisch, ja - es sind im Wesentlichen Namen und Zahlen; diese jeweils in Wort und Ziffern. Die Seite mit der längeren Liste beginnend mit 1749 - vorne vor eben Bezeichnungen oder Abkürzungen, die sich mir auf die Schnelle auch nicht erschließen, ebensowenig wie die Überschrift. Was also einfach lesbar ist wäre bspw.

~~ Andrea - Cinque - 5
~~ Capuano - trentanove - 39 . 2
~~ Andrea - quaranta - 40
~~ Schiano - centocinquanta - 150

es folgt eine Summe mit
234 - und weiter

~~ Vulcano - dieci - 10
~~ Schiano - duecentoventiuno - 221
~~ Andrea - cinque - 5
~~ Volpe - sessant'uno - 61 (sessantauno)
~~ Onafio - cinquntatre - 53

usw.

ob das nun aus einem Konto- oder Rechnungsbuch ist/sind oder Punkte beim Kartenspielen - ??

das bräunlichere Gekrakel auf der anderen Seite - da hat m.M. irgendwer sein Schreibgerät getestet oder gängig gemacht

Gru
nux